Frei.Wild - Mein Leben, meine Geschichte, meine Lehre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mein Leben, meine Geschichte, meine Lehre» из альбома «Gegen alles, gegen Nichts» группы Frei.Wild.
Текст песни
Oft am Ziel vorbeigeschossen, nicht selten abgesoffen, Leute angerotzt, oft Menschen angekotzt, hey! An Mädchen keinen Respekt gelassen, durfte sie trotzdem fassen, Vernunft hat es nicht gegeben, seh noch scheiße an ihr kleben. Heute bin ich jung, steh mit meinem Leben, ziemlich nah in den Startlöchern, wenn ich älter bin, wenn ich reifer werde, träum ich davon, wie schön es damals war. Das war ein verfickt supergeiles Leben, mehr als eine verdammt heiße Geschichte, eine richtig harte Lehre, meinem Ruf als Arschloch machte ich alle Ehre. Ich seh es heute gelassen, würd vieles anders machen, doch was solls, scheißegal, es war geil, so wie es war. Kein Respekt, keine Reue, keine Scheu und die Moral der Geschicht: langweilig war es nicht. Lieder, die die Welt bewegen, waren auch für mich ein Segen. Harter Sound 7 tage lang, so fing das Rocken an. Schlägereien, gebrochene Knochen, hab die Szenen stets genossen, ne Kippe in der Hand, vom Kater überrannt. Heute bin ich jung, steh mit meinem Leben, ziemlich nah in den Startlöchern, wenn ich älter bin, wenn ich reifer werde, träum ich davon, wie schön es damals war. Das war ein verfickt supergeiles Leben, mehr als eine verdammt heiße Geschichte, eine richtig harte Lehre, meinem Ruf als Arschloch machte ich alle Ehre. Ich seh es heute gelassen, würd vieles anders machen, doch was solls, scheißegal, es war geil, so wie es war. Kein Respekt, keine Reue, keine Scheu und die Moral der Geschicht: langweilig war es nicht.
Перевод песни
Часто мимо финиша, Не редко, Люди раздражали, Часто люди пытались, эй! Учитывая девочкам никакого уважения, Она все еще могла понять, Причина не существовала, Seh все еще дерьмо придерживается этого. Сегодня я молод, Стоять со своей жизнью, довольно близко к стартовым отверстиям, когда я становлюсь старше, когда я более зрелый, Я мечтаю о том, как красиво это было тогда. Это была чертовская супергелея, Более чем чертовски горячая история, действительно трудная доктрина, Моя репутация как мудак я сделал всю честь. Я вижу, что он ушел сегодня, будет сильно отличаться, Но что это, дерьмо, Это было круто, как было. Нет уважения, никакого раскаяния, без застенчивости И моралью истории: это было не скучно. Песни, которые перемещают мир, Были также благословением для меня. Жесткий звук 7 дней, Так началось качание. Сражения, сломанные кости, Всегда наслаждались сценами, Не подскажите в руке, У кошки переполнен. Сегодня я молод, стоять со своей жизнью, довольно близко к стартовым отверстиям, Когда я становлюсь старше, когда я становлюсь более зрелым, Я мечтаю о том, как красиво это было тогда. Это была долбанная супергелея, Более чем чертовски горячая история, действительно трудная доктрина, Моя репутация как мудак я сделал всю честь. Я вижу, что он ушел сегодня, будет сильно отличаться, Но что, дерьмо, Это было круто. Нет уважения, никакого раскаяния, без застенчивости И моралью истории: это было не скучно.