Frei.Wild - Allein Nach Vorne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Allein Nach Vorne» из альбома «Allein Nach Vorne» группы Frei.Wild.
Текст песни
Nur das schlechteste im Menschen zu sehn, das grauenvollste soll im Vordergrund stehen, dieses Maß aller Dinge zu nehmen, ist der Verfall der Gesellschaft! Ein Brett vorm Kopf und die Unwissenheit, Es läuft schief, die Idioten sind vereint, Ich kann sie hören sie werden nie Ruhe geben! Sie stellen uns vor Liebe, es zerreißt mir mein Herz, Sie gießen Öl ins Feuer, Höllenwärts! Liebe macht Blind, Zorn der macht Dumm! Doch dieser Angriff haut uns nicht um! Härtet uns ab, und ihr werdet es sehen! Allein nach Vorn, immer Richtung Freiheit! Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich recht ungeniert, Allein nach Vorn, der Schatten eurer kranken Welt! Der wer uns ewig nur bedroht… macht uns nicht tot! Die selbe Hetze schon seit etlichen Jahren, ihr müsst den Menschen vor Frei. Wild bewahren, doch es hat nix gebracht, uns nur bekannter gemacht! Verdammt was ham wir uns nur dabei gedacht, wir ham' die Schweine es bis aufs Wacken gebracht, da muss doch noch was sein, die kriegen wir auch noch klein! Und wenn die ganze Welt mit euch den Weg begeht, wir machen weiter Lärm, bis nichts mehr geht! Unsere Lieder in euren Ohren, das Gegengift ist nicht geboren, fickt euch ins Knie, denn wir ham schon verloren! Allein nach vorn! Immer Richtung Freiheit! Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich recht ungeniert! Allein nach vorn! Der Schatten eurer kranken Welt, doch wer uns ewig nur bedroht… macht uns nicht tot! Und wenn der letzte Mensch auf Erden uns’re Lieder hasst! Wir wollen und werden uns niemals ändern, scheißegal ob euch das passt! Unsere Lieder sind unser Leben, unser Schaffen, unser Stolz! Wir sind geschnitzt aus einem… andern Holz! Allein nach vorn! Immer Richtung Freiheit! Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich recht ungeniert! Allein nach vorn! Der Schatten eurer kranken Welt, doch wer uns ewig nur bedroht… macht uns nicht tot!
Перевод песни
Чтобы увидеть только худшее в человеке, Самое страшное должно быть на переднем плане, принять эту меру всех вещей, Является ли распад общества! Доска перед головой и невежество, Это идет не так, идиоты объединены, Я слышу их, что они никогда не дадут покоя! Они вводят нас в любовь, он рвет мое сердце, Они вливают масло в огонь, Ад Windwärts! Любовь делает слепые, гнев власти глупым! Но эта атака не убивает нас! Ожесточает нас, и вы увидите это! Идите вперед, всегда направляясь к свободе! Если вызов был разрушен, он все еще жив, Прямо впереди, тень твоего больного мира! Тот, кто угрожает нам вечно ... не делает нас мертвыми! Такая же агитация продолжается уже несколько лет, вы должны быть свободны для человека. Держите Дикого, но ничего не принес, Сделал нас более знаменитыми! Черт, что мы думаем, мы повесили свиней к краю, все равно должно быть что-то, мы можем получить его даже маленьким! И когда весь мир идет с вами, мы продолжаем шуметь, пока больше ничего не идет! Наши песни в ваших ушах, противоядие не рождается, Трахните вас в колено, потому что мы уже потерялись! Один вперед! Всегда направлять бесплатно! Если звонок был разрушен, он совершенно не раскован! Один вперед! Тень вашего больного мира, Но тот, кто угрожает нам вечно ... не делает нас мертвыми! И если последний человек на земле ненавидит наши песни! Мы никогда и никогда не изменимся, дерьмо, нравится ли тебе это! Наши песни - наша жизнь, наша работа, наша гордость! Мы вырезаны из ... другого дерева! Один вперед! Всегда направлять бесплатно! Если звонок был разрушен, он совершенно не раскован! Один вперед! Тень вашего больного мира, но кто грозит нам вечно ... не делает нас мертвыми!