Freestyle - OPM Medley текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «OPM Medley» из альбома «Freestyle Silver Series» группы Freestyle.
Текст песни
WHEN I MET YOU There I was an empty piece of a shell Just mindin' my own world; Without even knowin' what love and life were all about Then you came You brought me out of the shell; You gave the world to me And before I knew There I was so in love with you You gave me a reason for my being And I love what I’m feelin' You gave me a meaning to my life Yes, I’ve gone beyond existing And it all began when I met you I love the touch of your hair And when I look in your eyes I just know, I know I’m on to something good And I’m sure my love for you will endure Your love will light up my world; And take all my cares away with the aching part of me You gave me a reason for my being And I love what I’m feelin' You gave me a meaning to my life Yes, I’ve gone beyond existing And it all began when I met you BAKIT BA GANYAN Bakit ba ganyan Ang ibig ko’y lagi kang pagmasdan? Umula’t umaraw ay hindi pagsasawaan Ang iyong katangian Damdamin ko’y ibang-iba kapag kapiling ka, sinta Ewan ko, bakit ba ganyan; Damdamin ay di maintindihan? Kailangan ang pag-ibig mo Dahil sa ako’y nagmamahal sa 'yo Magmula nang kita’y makilala Bakit ba ganyan Kung minsan ay nauutal sa kaba Kapag ika’y kausap na? Ngunit lumalakas ang loob kung ikaw ay nakatawa Ewan ko, bakit ba ganyan; Damdamin ay di maintindihan? Kailangan ang pag-ibig mo Dahil sa ako’y nagmamahal sa 'yo Magmula nang kita’y makilala (oh) THINK I’M INLOVE Is, this love Feeling restless inside Wanting you To always be my side I don’t even want you out of my side You are in my thoughts all day and night I can’t get you out of my mind I think I’m in love I think I’m in love Think I’m in love with you Every single day Every single night Every single moment of my life I want to spend them all with you I think I’m in love I think I’m in love I think I’m in love with you Tell me that you care Tell me… please Tell me that you also feel The way that I do… Can’t describe Words are just not enough Can’t explain It all happened so fast What exactly am I feeling right now If this is love I got to know somehow Just how long this madness will last 'cause I think I’m in love I think I’m in love Think I’m in love with you Every single day Every single night Every single moment of my life I want to spend them all with you I think I’m in love I think I’m in love I think I’m in love with you Tell me that you care Tell me… please Tell me that you also feel The way that I do… MEDLEY You gave me a reason for my being And I love what I’m feelin' You gave me a meaning to my life Yes, I’ve gone beyond existing And it all began when I met you When I met you You gave me a reason for my being And I love what I’m feelin' You gave me a meaning to my life Yes, I’ve gone beyond existing And it all began when I met you When I met you Coz' I think I’m Inlove…
Перевод песни
КОГДА Я ВСТРЕТИЛ ТЕБЯ ... Там я был пустым осколком скорлупы, Просто думая о своем собственном мире; Даже не зная, что такое любовь и жизнь, Тогда ты пришел. Ты вытащил меня из скорлупы. Ты подарила мне целый мир, И прежде чем я понял, Что был так влюблен в тебя. Ты дала мне повод быть собой, И мне нравится то, что я чувствую. Ты дала мне смысл моей жизни. Да, я вышел за рамки существования, И все началось, когда я встретил тебя. Мне нравится прикосновение твоих волос. И когда я смотрю в твои глаза, Я просто знаю, я знаю, что у меня есть что-то хорошее. И я уверен, что моя любовь к тебе выдержит. Твоя любовь озарит мой мир, И заберет все мои заботы с больной частью меня. Ты дала мне повод быть собой, И мне нравится то, что я чувствую. Ты дала мне смысл моей жизни. Да, я вышел за рамки существования, И все началось, когда я встретил тебя. БАКИТ БА ГАНЯН Бакит ба ганян Анг ибиг кои лаги Канг пагмасдан? Умула, Умару, Ай, хинди, Пагсасаваан, Анг, Иен катангян, Дамдамин, ибанг-Иба, капаг, капилинг ка, Синта, Эван, бакит, ба, Ганьян, Дамдамин, Ай, Ди майнтиндихан? Кайланган Анг ПАГ-ибиг МО Дахил СА акои нагмамахал СА Йо Магмула Нанг Китай макилала Бакит ба Ганьян Кунг минсан Ай наутал СА Каба Капаг икай каусап на? Ngunit lumalakas ang loob kung ikaw ay nakatawa Ewan ko, bakit ba ganyan; Damdamin ay di maintindihan? Кайланган Анг ПАГ-ибиг МО Дахил СА акои нагмамахал СА Йо Магмула Нанг китайи макилала (ОУ) Думаю, я влюблен. Неужели эта Любовь неугомонна внутри, Желая, чтобы ты Всегда была со мной? Я даже не хочу, чтобы ты была со мной. Ты в моих мыслях весь день и ночь. Я не могу выбросить тебя из головы, Кажется, я влюблен. Кажется, я влюблен. Думаю, я влюблен в тебя. Каждый божий день. Каждую ночь, Каждый миг моей жизни Я хочу провести их с тобой. Кажется, я влюблен. Кажется, я влюблен. Кажется, я влюблен в тебя. Скажи, что тебе не все равно. Скажи мне ... пожалуйста ... Скажи мне, что ты тоже чувствуешь То же, что и я... Не могу описать. Слов просто недостаточно, Не могу объяснить, Все произошло так быстро. Что именно я чувствую прямо сейчас? Если это любовь, я должен знать, Как долго это безумие будет длиться, потому что я думаю, что влюблен, Я думаю, что влюблен. Думаю, я влюблен в тебя. Каждый божий день. Каждую ночь, Каждый миг моей жизни Я хочу провести их с тобой. Кажется, я влюблен. Кажется, я влюблен. Кажется, я влюблен в тебя. Скажи, что тебе не все равно. Скажи мне ... пожалуйста ... Скажи мне, что ты тоже чувствуешь То же, что и я... Попурри. Ты дала мне повод быть собой, И мне нравится то, что я чувствую. Ты дала мне смысл моей жизни. Да, я вышел за рамки существования, И все началось, когда я встретил тебя. Когда я встретил тебя ... Ты дала мне повод быть собой, И мне нравится то, что я чувствую. Ты дала мне смысл моей жизни. Да, я вышел за рамки существования, И все началось, когда я встретил тебя. Когда я встретил Тебя, кажется, я влюбился...