Freedy Johnston - Underwater Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Underwater Life» из альбома «Live At McCabe's Guitar Shop» группы Freedy Johnston.
Текст песни
I sail alone In a homemade boat Repairs and jokes and stares Everywhere I go And then one night Out about ten miles The sea glowed far below On the starboard side There underneath the waves A drowned city was never saved In a deep sea paradise They know better than to rise And if I had my way I’d trade my own today For the underwater life The sailors laugh At my unnamed craft Ignore it and collect my coins For hauling trash And every night Where the sea goes deep I drop sail and watch until I drift off to sleep There underneath the waves A drowned city was never saved In a deep sea paradise They know better than to rise And if I had my choice I’d trade my own of course For the underwater life
Перевод песни
Я плаваю один В самодельной лодке Ремонт, шутки и взгляды Куда бы я ни пошел, И однажды ночью Около десяти миль Море сияло далеко внизу С правой стороны Там под волнами Утопленный город никогда не спасался В глубоком морском раю Они знают лучше, чем подниматься И если бы у меня был свой путь Я бы сегодня торговал Для подводной жизни Матросы смеются На моем неназванном корабле Игнорировать его и собирать монеты Для перевозки мусора И каждую ночь Где море уходит глубоко Я падаю парусом и смотрю Я отплываю спать Там под волнами Утопленный город никогда не спасался В глубоком морском раю Они знают лучше, чем подниматься И если бы у меня был мой выбор Конечно, я бы торговал своим Для подводной жизни