Freedom Dub - Emotional Rescue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emotional Rescue» из альбомов «Bossa 'n Stones: 50th Anniversary Edition», «Bossa n' Stones», «Hôtel Costes - A Decade», «Chilling Effects», «Bossa n' Essentials: Special Selection» и «Hôtel Costes 9» группы Freedom Dub.
Текст песни
Is there nothing I can say Nothing I can do To change your mind I’m so in love with you You’re too deep in You can’t get out You’re just a poor girl in a rich man’s house Yeah, baby, I’m crying over you Don’t you know promises were never made to keep? Just like the night, dissolve in sleep I’ll be your savior, steadfast and true I’ll come to your emotional rescue I’ll come to your emotional rescue Yeah, another night, crying Crying, crying You think you’re one of a special breed You think that you’re his pet pekinese I’ll be your savior, steadfast and true I’ll come to your emotional rescue I’ll come to your emotional rescue Yeah, I was dreaming last night Last night how you’d be mine, mine, mine, mine, all mine You will be mine, You will be mine, all mine You will be mine, You will be mine, all mine You will be mine, You will be mine, all mine Mine, all mine Mine, all mine Mine, all mine
Перевод песни
Неужели я ничего не могу сказать, Я ничего не могу сделать, Чтобы изменить твое мнение? Я так влюблена в тебя. Ты слишком глубоко внутри. Ты не можешь выбраться. Ты просто бедная девочка в доме богача, Да, детка, я плачу из-за тебя, Разве ты не знаешь, что обещания никогда не давались? Как ночь, растворяясь во сне, Я буду твоим спасителем, непоколебимым и верным. Я приду к твоему эмоциональному спасению. Я приду к твоему эмоциональному спасению. Да, еще одна ночь, Плачу, плачу, плачу. Ты думаешь, что ты особенная порода. Ты думаешь, что ты его любимый пекинес, Я буду твоим спасителем, непоколебимым и верным. Я приду к твоему эмоциональному спасению. Я приду к твоему эмоциональному спасению. Да, я спал прошлой ночью. Прошлой ночью ты был бы моим, моим, моим, моим, всем моим. Ты будешь моим, ты будешь моим, всем моим. Ты будешь моим, ты будешь моим, всем моим. Ты будешь моим, ты будешь моим, всем моим, Всем моим, всем Моим, всем Моим, всем моим.