Freeboys - Svegliami текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Svegliami» из альбома «Indelebile - EP» группы Freeboys.
Текст песни
Svegliami, prima di andare via, e sarà sempre bello svegliami, voglio sentirti mia fallo, in silenzio è meglio se tutto facile per te non è, allora dimmi perchè… perchè mi manca la tua voce, quando la sento sono in pace e all’improvviso sotto voce, ti canto una canzone e ti prendo per mano e parlo di noi due con il sole negli occhi sembri un’isola. svegliami, come acqua sulla pelle svegliami, come il sole all’improvviso, prendimi prima che sia tardi vedrai che la vita sarà semplice. se tutto facile per te non è, amore fidati di te… perchè mi manca la tua voce, quando la sento sono in pace e all’improvviso sotto voce, ti canto una canzone e ti prendo per mano e parlo di noi due con il sole negli occhi sembri un’isola. fantastica, splendida… con il sole negli occhi noi due, insieme per sempre la vita ci aspetta e lo sai perchè mi manca la tua voce, quando la sento sono in pace e all’improvviso sotto voce ti canto una canzone e ti prendo per mano e parlo di noi due con il sole negli occhi sembri un’isola. perchè mi manca la tua voce, quando la sento sono in pace e all’improvviso sotto voce, ti canto una canzone e ti prendo per mano e parlo di noi due, con il sole negli occhi sembri un’isola. (Grazie a Beatrice Tiramani per questo testo)
Перевод песни
Разбуди меня, прежде чем уйти, и всегда будет приятно разбудить меня, я хочу услышать, как ты делаешь это, тише лучше если все легко для вас это не так, то скажите почему… потому что я скучаю по твоему голосу, когда слышу, что я в тишине и внезапно под голосом Я спою тебе песню и беру тебя за руку, и мы с Солнцем в глазах похожи на остров. Разбуди меня, как вода на коже Разбуди меня, как солнце внезапно, возьмите меня, пока не поздно, вы увидите, что жизнь будет простой. если все легко для вас нет, любовь доверяйте себе… потому что я скучаю по твоему голосу, когда слышу, что я в тишине и внезапно под голосом Я спою тебе песню и возьму тебя за руку и поговорю с нами. солнце в глазах выглядит как остров. потрясающе, великолепно… с Солнцем в глазах мы вдвоем, вместе навсегда жизнь ждет нас, и вы это знаете потому что я скучаю по твоему голосу, когда слышу, что я в тишине и внезапно под голосом Я спою тебе песню, и я беру тебя за руку и говорю о нас с Солнцем в глазах, как о острове. потому что я скучаю по твоему голосу, когда слышу, что я в тишине и внезапно под голосом Я спою тебе песню и возьму тебя за руку и поговорю с нами, с Солнцем в глазах ты выглядишь как остров. (Спасибо Беатрис Tiramani для этого текста)