Free Soda - One and a Half Men текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One and a Half Men» из альбома «Thirteen-pack» группы Free Soda.
Текст песни
When I’d see her Tuesday nights I’d ask about her plans Never dreaming they’d involve An interloping man If it hadn’t been a blur She wouldn’t have obeyed I never said that she was wrong But I felt so betrayed When I’d commit some petty crime You’d think she’d understand Thinking she was in the right She was controlled for sure But what did it mean to her? Week after week she went Trying to meet her needs Crying over all she spent She was still incomplete After she went the second time She was in his command And couldn’t bear to tell me that She gave in to his lure But what were we to her? One and a half men is all that she needs She’s found one and a half men begging on their knees While half simply owes her, the other adores her She’s found one and a half men too many to please She’s found one and a half men She’s found one and a half men She’s found one and a half men She’s found one and a half men
Перевод песни
Когда я увижу ее во вторник вечером Я бы спросил о ее планах Никогда не мечтали, чтобы они привлекали Чужой человек Если бы это было не пятно Она бы не повиновалась Я никогда не говорил, что она ошибалась Но я так предал Когда я совершу какое-то мелкое преступление Вы думаете, она поймет Подумав, что она была в правильном Ее точно контролировали Но что это значило для нее? Неделя за неделей она ходила Попытка удовлетворить ее потребности Плача за все, что она провела Она все еще была неполной После второй раз Она была в его команде И не мог сказать, что Она уступила своей приманке Но что мы с ней? Полторы мужчины - все, что ей нужно Она нашла полтора человека, просящих на колени В то время как половина просто обязана ей, другая обожает ее Она обнаружила, что полтора мужчины слишком много, чтобы угодить Она нашла полтора мужчины Она нашла полтора мужчины Она нашла полтора мужчины Она нашла полтора мужчины