Free Kitten - Eat Cake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eat Cake» из альбома «Sentimental Education» группы Free Kitten.
Текст песни
Anger eat me up Consume my jealousy Try to think I’m not Breaking them easily Say something nice Nothing at all Killing in my kindess Watch their faces fall Feels so good not to be me Even in the stores Not (?) Feels so good If I was a cake I’d be Angel’s Food So sweet/ so soft/ so light/ so sweet So soft/ so light/ try a bite… Anger eat me up Consume my jealousy Try and think yr good Buildup easily Say something true Hammering (?) it all Kill my jealousy Watch their noses grow (?) fall Trying to be perfect Never get enough Boys are lucky virus' Gonna make me tough Being me feels good Playing kerosene If I was a cake I’d be Devil’s Food So sweet/ so dark/ so dim/ so hard So sweet/ so dark/ so dim/ try a bite… Love my sister, love my sister Oh brother
Перевод песни
Гнев поглотит меня. Поглоти мою зависть, Попытайся думать, что я не Сломлю их легко. Скажи что-нибудь милое, Совсем ничего. Убивая в моей родине, Смотри, Как падают их лица. Мне так хорошо не быть собой. Даже в магазинах. Нет (?) Мне так хорошо. Если бы я был тортом, я был бы ангельской едой. Так сладко / так нежно / так светло / так сладко, Так нежно / так светло / попробуй кусочек... Гнев поглотит меня. Поглоти мою ревность. Попробуйте и подумайте, yr хорошее Нарастание легко. Скажи что-нибудь правдивое. Забивая (?) все это. Убей мою ревность, Смотри, Как их носы растут (?) падают, Пытаясь быть совершенным, Никогда не бывает достаточно. Мальчики повезло, что вирус " Сделает меня жестким, Будучи мной, чувствует себя хорошо, Играя в керосин. Если бы я был тортом, я был бы дьявольской едой, Такой сладкой / такой темной / такой тусклой / такой сильной, Такой сладкой/ такой темной/ такой тусклой / попробуй кусочек... Люби мою сестру, люби мою сестру. О, брат!