Freddy Quinn - Auf einem Seemannsgrab текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Auf einem Seemannsgrab» из альбомов «Auf Hoher See» и «Mein ganzes Leben ist Musik» группы Freddy Quinn.
Текст песни
Auf einem Seemannsgrab, da blühen keine Rosen Auf einem Seemannsgrab, da blüht kein Blümelein Der einz’ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint Der einz’ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint So mancher von uns ging verloren Doch niemals hat einer geweint Wir sind für die Seefahrt geboren Solange die Sonne uns scheint Es holten die eiskalten Bogen Den Besten von uns über Bord Er wurd' in die Tiefe gezogen Die Wellen, die rissen ihn fort Der einz’ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint Der einz’ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint Es holten die eiskalten Bogen Den Besten von uns über Bord Er wurd' in die Tiefe gezogen Die Wellen, die rissen ihn fort Auf einem Seemannsgrab, da blühen keine Rosen Auf einem Seemannsgrab, da blüht kein Blümelein Der einz’ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint Der einz’ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint
Перевод песни
На Матросской могиле, там не цветут розы На Матросской могиле, там не цветет ни один цветок Для нас это украшение einz'ge, это белые чайки И горячие слезы, которые плачет маленькая девочка Для нас это украшение einz'ge, это белые чайки И горячие слезы, которые плачет маленькая девочка Многие из нас были потеряны Но никогда никто не плакал Мы рождены для мореплавания Пока солнце светит нам Его подхватили ледяные своды Лучший из нас за бортом Его тянуло в глубину Волны, которые рвали его Для нас это украшение einz'ge, это белые чайки И горячие слезы, которые плачет маленькая девочка Для нас это украшение einz'ge, это белые чайки И горячие слезы, которые плачет маленькая девочка Его подхватили ледяные своды Лучший из нас за бортом Его тянуло в глубину Волны, которые рвали его На Матросской могиле, там не цветут розы На Матросской могиле, там не цветет ни один цветок Для нас это украшение einz'ge, это белые чайки И горячие слезы, которые плачет маленькая девочка Для нас это украшение einz'ge, это белые чайки И горячие слезы, которые плачет маленькая девочка