Freddy Jones Band - Wonder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wonder» из альбома «A Mile High Live» группы Freddy Jones Band.
Текст песни
Something tells me I’ve been wrong before I can see your eyes If you could only take them from the floor I could shed this disguise Something tells me I’ve been hurt before Some things better left behind If you could only walk away from them all You could stay with me for a while I wonder what you are Tell me what you need I wonder what you’re thinking Looking down on me I was only dreaming Little things for free Thinking about desire What it means to me Scattered pieces on the floor Broken feelings from the shelf To the dustbin now where they belong Reflections I can see myself I wonder what you are Tell me what you need I wonder what you’re thinking Looking down on me I was only dreaming Little things for free Thinking about desire What it means to me Broken Arrows falling from that sky Some will stand stand the test if time Try to remember I do myself Answers can’t be far behind
Перевод песни
Что-то подсказывает мне, что я был неправ раньше. Я вижу твои глаза. Если бы ты только мог забрать их с пола, Я бы мог сбросить эту маску. Что-то подсказывает мне, что мне уже было больно. Некоторые вещи лучше оставить позади. Если бы ты только мог уйти от них всех. Ты могла бы остаться со мной ненадолго. Интересно, кто ты? Скажи мне, что тебе нужно. Интересно, о чем ты думаешь, Глядя на меня свысока? Я только мечтал. Мелочи бесплатно, Думая о желании, Что это значит для меня, Разбросанные осколки на полу, Разбитые чувства с полки На мусорный ящик, где они сейчас находятся. Размышления я вижу сам. Интересно, кто ты? Скажи мне, что тебе нужно. Интересно, о чем ты думаешь, Глядя на меня свысока? Я только мечтал. Мелочи бесплатно, Думаю о желании, Что это значит для меня, Сломанные стрелы, падающие с неба. Некоторые выдержат испытание, если время Попытается вспомнить, что я делаю сам, Ответы не могут быть далеко позади.