Freddy Jones Band - Dixie Dynamite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dixie Dynamite» из альбома «Waiting For The Night» группы Freddy Jones Band.
Текст песни
Well, here’s a story 'bout a southern gal She got all the parts and she’s built quite well And her name is Dixie Dynamite She’s a lady with beauty and grace And she’s got all this till you see her face A pair so big they’ll really grab your eyes Big bad Bill was a man of means When he come around you hear Dixie scream They jumped in his Cadillac Everyday for them was fun Cruisin' on the highway called 101 They ain’t comin' back, no Dixie, won’t you be my wife Dixie, Dixie Dynamite? The truckers on their way back from Arkansas Couldn’t believe now what they saw Dixie driving with her top on down When the sun come out, she don’t waste no time Her and Bill drive to county line They sit there and talk about their dairy farm Bill said, «Dixie, won’t you be my wife?» She said, «Yeah, babe let’s share our life You seem to be the man for me» Dixie got as fat as a horse Bill dumped her and gave her a divorce He ran out the back door as fast as he could Well, he traded in his Caddy for some spandex jeans Now he’s a stud and drives a Limousine He owns a disco club in Hollywood Dixie, won’t you be my wife Dixie, Dixie Dynamite?
Перевод песни
Что ж, вот история о Южной девчонке, У нее есть все части, и она очень хорошо построена, И ее зовут Дикси Динамит. Она-леди с красотой и изяществом, И у нее есть все это, пока ты не увидишь ее лицо, Такую большую пару, что они действительно схватят тебя за глаза. Большой плохой Билл был человеком со средствами, Когда он пришел, ты слышишь крик Дикси, Они прыгали в его Кадиллаке Каждый день, потому что им было весело Плыть по шоссе под названием 101, Они не возвращаются, нет. Дикси, разве ты не будешь моей женой Дикси, Дикси Динамит? Дальнобойщики на обратном пути из Арканзаса. Не мог поверить, что они увидели Дикси, едущую с ее верхом, Когда солнце вышло, она не тратит время впустую. Она и Билл едут на окружную линию. Они сидят и говорят о своей молочной ферме, Билл сказал: "Дикси, ты не будешь моей женой?» Она сказала: "Да, детка, давай разделим нашу жизнь. Кажется, ты для меня мужчина». Дикси стала толстой, как лошадь, Билл бросил ее и развелся с ней. Он выбежал через черный ход так быстро, как только мог. Ну, он променял свой Кадиллак на джинсы из спандекса, Теперь он жеребец и водит лимузин. Он владеет диско-клубом в Голливуде. Дикси, разве ты не будешь моей женой Дикси, Дикси Динамит?