Freddie Wadling - Drömmarna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Drömmarna» из альбома «Drömmarna» группы Freddie Wadling.
Текст песни
Svarta träd i skogen blir soldater i en här Och gula löv på marken blir skatten som vi stjäl Och de gråa döda husen blir fängelset vi flyr Och hela fula världen blir som ny Om du tar mig med till drömmarnas land, du låter mig följa med på din axel Om du tar mig med till drömmarnas land, jag kan väl få följa med på din axel Om allt man inte väljer, men ändå tvingas ta Om stoltheten jag sväljer för att klara varje dag Och allt som jag ska gömma i mitt hjärta utav glas Om allt det där ska rymmas går jag av Så ta mig med till drömmarnas land, jag kan väl få följa med på din axel Ta mig med till drömmarnas land, så kanske jag kan göra nått som är vackert För dig och för mig För dig och för mig
Перевод песни
Черные деревья в лесу становятся солдатами здесь, И желтые листья на Земле станут сокровищем, которое мы крадем, И серые мертвые дома станут тюрьмой, мы бежим, И весь уродливый мир будет как новый. Если ты отведешь меня в страну грез, ты позволишь мне прийти к тебе на плечо, Если ты отведешь меня в страну грез, почему бы мне не прийти к тебе на плечо? Если все, что ты не выберешь, но все равно будешь вынуждена брать На себя гордость, я проглатываю, чтобы справляться каждый день, И все, что я буду прятать в своем сердце из стекла, Если все, что нужно, чтобы убежать, я уйду. Так почему бы тебе не отвезти меня в страну грез, и я смогу прийти к тебе на плечо? Отведи меня в страну грез, и, возможно, я смогу сделать что-то прекрасное Для тебя и для меня, Для тебя и для меня.