Freddie King - Turn Its Back On You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn Its Back On You» из альбома «Texas Oil» группы Freddie King.
Текст песни
Now what you gonna do, when the welfare turn its back on you? Yeah what you gonna do, when the welfare turn its back on you Yeah, you be standin' there stranded, there’s ain’t a thing that you can do Now you look all through your house, yes, you can’t find a piece of bread Yeah you look all through your house, yeah, you can’t find a piece of bread Sometime you begin to wonder, if you be better off dead You go down to the welfare Ev’ry month a report An' some of the thing they sellin' you Will surely get your goat If you tell 'em you sick You better have a bad cough Because if you don’t They be ready to throw you off What you gonna do, when the welfare turns its back on you? Yeah you be standin' there stranded Yeah there ain’t a thing that you can do
Перевод песни
Что ты будешь делать, когда благосостояние обернется против тебя? Да, что ты будешь делать, когда благосостояние обернется против тебя? Да, ты стоишь там, на мели, ты ничего не можешь сделать. Теперь ты оглядываешься по всему дому, да, ты не можешь найти кусок хлеба. Да, ты оглядываешься по всему дому, да, ты не можешь найти кусок хлеба. Иногда ты начинаешь задаваться вопросом, лучше ли тебе умереть? Ты идешь на помощь Каждый месяц, отчитываешься О некоторых вещах, которые они продают, ты, Конечно, получишь свою козу. Если ты скажешь им, что болен. Лучше бы у тебя был сильный кашель, Если нет. Они будут готовы бросить тебя. Что ты будешь делать, когда благосостояние отвернется от тебя? Да, ты стоишь на мели. Да, ты ничего не можешь сделать.