Fred - De c'côté du monde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «De c'côté du monde» из альбома «Sauter du nid» группы Fred.
Текст песни
J’pensais encore avoir Des choses à faire De c’coté du monde Mais l’amour et l’amitié Avec l’habitude ont disparu Et pour refaire surface Faut redescendre au taf Au fond d’Ia mine aller Pousser des wagons pour gagner Ma place Pourtant j’voudrais Plus faire comme Tout ces cons pauser des croix Dans les cases et attendre le tirage Moi je mise un max sur ton joli minois Te la joue «good lover» côté Roch Voisine Mais y’a qu’ma gueule de con qui fait Des ronds à l’horizon Communication y’a Quelque chose que j’comprends pas Plus y’a de portables et moins j’te vois Quoi que dise Francky Non la boite vocale J’m’y fais pas Ecoute un malchanceux J’viens pas jouer les merdeux J’ai eu beau chercher du Taf J’ai rien trouver à l’ANPE Trop d’illusions j’traîne J’fais confiance aux chimères Et le matin quand j’me lève J’peux pas décrocher d’mes rêves J’trouve pas ma place Mais où est ma place Si elle n’est pas sur terre J’irais même dans l’espace Au fond d’Ia mine aller pousser des wagons Pour refaire surface.
Перевод песни
Я все еще надеялся Чем заняться С мировой стороны Но любовь и дружба С исчезновением привычки И чтобы вернуться Спуститесь к таф На дне шахты Нажатие вагонов, чтобы выиграть мое место Но я бы Больше нравится Все эти перекрестные паузы В коробках и дождитесь ничьи Я положил макс на твое красивое лицо Те играет на стороне «хорошего любовника» Роха Войсине Но есть кружка con, которая делает Раунды на горизонте Связь y'a Что-то я не понимаю Больше у ноутбуков и меньше, я вижу тебя Что бы ни говорил Франки Не голосовая почта Мне все равно Слушай неудачу Я не играю дерьмо Я искал Taf Я ничего не могу найти в ANPE Слишком много иллюзий, которые я перетаскиваю Я доверяю химерам А утром, когда я поднимаю Я не могу уйти от своих мечтаний Я не нашел свое место Но где мое место Если это не на земле Я даже пойду в космос В нижней части шахты будут выталкивать вагоны Чтобы всплыть.