Fred Rauch Und Die Münchner Musikanten - Schützenliesel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schützenliesel» из альбома «Das Goldene Schlager-archiv 1953» группы Fred Rauch Und Die Münchner Musikanten.
Текст песни
1. Heut' ist Schützenfest im goldenen Lamm', |: Alle kommen z’samm, :| Jeder Bua will heut sein Zwölfer ha’m, |: Jeder nimmt sich z’samm. :| Freibier krieg’n die Schützen und die Madeln einen Kuß. Achtung unser Bürgermeister tut den ersten Schuß! Refrain: Schützenliesel, dreimal hatt’s gekracht Schützenliesel, du hast mir das Glück gebracht Ja Schützenliesel, da dafür dank' ich dir! Jetzt bin ich der Schützenkönig Und du bleibst bei mir! (Jodeln) Immer wenn du dich jetzt küßen läß Denk ich an das Schützenfest! 2. Wenn die Stimmung dann am höchsten ist, |: Drin im goldnen Lamm. :| Wenn mei Liesel dann ein' andren küßt, |: Hau i alles z’samm. :| Aus ist’s mit dem Freibier schreit der Wirt uns laut in’s Ohr. Und noch beim Nachhausewandern singen wir im Chor: Refrain:
Перевод песни
1. Нынче твердо защищать goldenen Lamm', / : Все приходят z'samm,: | Каждый Буа сегодня хочет быть двенадцатым ха'м, |: Каждый берет z'samm себя. :| Вольное пиво-это то, что стреляют, а Мадлен-это поцелуй. Внимание наш мэр делает первый выстрел! Рефрен: Стрельцов, трижды стукнул Стрельцов, ты принес мне счастье Да Стрельцы, Вот за это спасибо! Теперь я-стрелок И ты останешься со мной! (Йодель) Каждый раз, когда ты позволяешь себе целоваться Я твердо помни о защите! 2. Если настроение, то самые высокие , / : В золотом барашке. :| Когда Мэй Лизель поцелует ' андрена, |: I Hau все z'samm. :| - Громко кричит нам в ухо хозяин. И еще во время прогулки по дому мы поем в хоре: Рефрен: