Fred Pellerin - Bang ! Bang ! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bang ! Bang !» из альбома «Plus tard qu'on pense» группы Fred Pellerin.
Текст песни
Faire son entrée dans la ville en selle sur son vieux char bang, bang, bang! aller foutre le bordel sur les grands boulevards bang, bang, bang! on met ce qu’on a de mauvais dans un coffre-fort bang, bang, bang! faire une brèche dans la crèche avec un pétard bang, bang, bang, bang! des fois ça fait du mal des fois ça fait du bien personne de parfait on peut-tu bummer en paix? aller tricher aux cartes pour jouer avec le sort bang, bang, bang! apprendre à enfreindre la loi du plus fort bang, bang, bang! avoir un problème aller régler ça dehors bang, bang, bang! et puis perdre la game, pas de problème tant qu’il y a de la bagarre bang, bang, bang, bang! des fois ça fait du mal des fois ça fait du bien personne de parfait on peut-tu crisse on peut-tu stie on peut-tu s’hair en paix offrir un verre de téquila À la dernière fille du bar bang, bang, bang! un maximum d’amour un minimum d’effort bang, bang, bang! quelques coups dins airs pour faire son territoire bang, bang, bang! et puis reprendre la route jusqu’au bout puis fondre dans l’décor bang, bang, bang! (3x) (Merci à Dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Вход в город в седле на старом танке Взрыв, взрыв, удары! пойти трахнуть бордель на главных бульварах Bang, bang, bang! мы ставим то, что имеем плохие В сейфе Bang, bang, bang! Нарушение в детской с фейерверком Bang, bang, bang, bang! Иногда это болит Иногда это хорошо человек совершенного Вы можете быть человеком в мире? Идите обманывать карты Играть с заклинанием Взрыв, взрыв, удары! научиться ломать закон самого сильного Взрыв, удары, удары! есть проблема выходить Взрыв, взрыв, удары! А потом проиграть игру, не проблема пока идет борьба Bang, bang, bang, bang! Иногда это болит Иногда это хорошо человек совершенного Можете ли вы кричать Можете ли вы мы можем помочь вам предложить бокал текилы Последней девушке в баре Bang, bang, bang! максимум любви минимум усилий Bang, bang, bang! несколько выстрелов сделать свою территорию Взрыв, взрыв, удары! и затем возобновить дорога до конца Затем расплав в декор Взрыв, взрыв, удары! (3x) (Спасибо Дандану за эту лирику)