Fred Johanson - Miss Friday Nite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss Friday Nite» из альбома «Barely Half Alive» группы Fred Johanson.
Текст песни
I had it all worked out The role that I had to play Every word that I had to say Well, I could usually tell When a nice little girl like that Is living too fast, A part of her is going down the wrong path She goes Shalalala shalalala heyyy I can’t resist, she carries me away With her Shalalala shalalala heyyy I’m crawling on the floor As she hits the score Miss Friday Nite How does it feel on a Saturday morning — oh babe Miss Friday Nite How long can you Shalalala shalalala shalalalalalaaa Another day goes by She don’t wanna face the truth Simply 'cause it ain’t no use A part of me says go A part of me says stay and wait Even if it is too late But she says shalalala shalalala heyy I just can’t resist her She carries me away With her Shalalala shalalala hey Ooh she hits the score I’ve seen it all before Miss Friday Nite How does it feel on a Saturday morning Miss Friday Nite How long can you Shalalala shalalala shalalalalalaaa And she goes Shalalala shalalala heyy With her Shalalala shalalala heyy Miss Friday Nite How does it feel on a Saturday morning — oh Miss Friday Nite How long can you Shalalala shalalala shalalalalalaaa Miss Friday Nite How does it feel on a Saturday morning Tell me tell me tell tell me now Sweet miss Friday Nite Shalalala shalalala shalalalalalala
Перевод песни
У меня все получилось. Роль, которую я должен был сыграть. Каждое слово, которое я должен был сказать. Ну, обычно я могу сказать, Что когда такая милая маленькая девочка Живет слишком быстро, Часть ее идет по неправильному пути. Она уходит. Shalalala shalalala heyyy Я не могу сопротивляться, она уносит меня С собой. Shalalala shalalala heyyy Я ползу по полу, Когда она бьет по счету. Мисс Ночь Пятницы. Каково это в субботнее утро-О, детка? Мисс Ночь Пятницы. Как долго ты сможешь? Шалалала, шалалала, шалалалала, шалалалалала. Еще один день проходит, Она не хочет смотреть правде В глаза, просто потому, что это бесполезно, Часть меня говорит: "Иди, Часть меня говорит: "Останься и подожди" , даже если уже слишком поздно, Но она говорит: "шалалала шалалала Хей". Я просто не могу сопротивляться ей, Она уносит меня С собой. Шалалала, шалалала, Эй! У-у, она бьет по счету. Я видел все это раньше. Мисс Ночь Пятницы. Каково это в субботнее утро, Мисс ночь пятницы? Как долго ты сможешь? Шалалала, шалалала, шалалалалалала, И она уходит. Шалалала, шалалала, хейи С ней. Shalalala shalalala heyy Мисс Ночь Пятницы. Каково это в субботнее утро-о, Мисс ночь пятницы! Как долго ты сможешь? Шалалала, шалалала, шалалалалалала, Мисс пятница, ночь. Каково это-субботним утром? Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне сейчас. Милая Мисс пятница, ночь Шалалала, шалалала, шалалалалала.