Fred i Son - L'Arc de Sant Martí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «L'Arc de Sant Martí» из альбома «Diu que no sap què vol» группы Fred i Son.
Текст песни
Intenta anar-nos al darrere, ja veuràs com sense voler rius Com si el dia de sobte se t’obrís al teu davant Com si el món s’hagués d’acabar, ahir, avui, demà Prova d’acostar-te sense por ja veuràs com tot tremola fort Com quan toques la neu verge sense guants Com si fessis l’amor amb tot el teu voltant Desperta d’aquest somni i mira ben amunt Que l’Arc de Sant Martí el van fer per tu Desfés-te de la nit, llençol trist i brut Que l’Arc de Sant Martí el van fer per tu Perquè no intentes colpejar tot l’enuig que portes dins Com quan eres nena, amb el cap contra el sofà Com quan jeies a la sorra, estirada vora el mar Desperta d’aquest somni i mira ben amunt Que l’Arc de Sant Martí el van fer per tu Desfés-te de la nit, llençol trist i brut Que l’Arc de Sant Martí el van fer per tu Desperta d’aquest somni i mira ben amunt Que l’Arc de Sant Martí el van fer per tu Desfés-te de la nit, llençol trist i brut Que l’Arc de Sant Martí el van fer per tu
Перевод песни
Пытается уйти позади, потому что ты увидишь, как, не желая реки, Как будто день внезапно ты открываешь свой фронт, Как будто мир закончится, вчера, сегодня, завтра. Испытайте подход к вам без страха, и вы увидите, как все это сильно трясется, Как когда вы касаетесь девственного снега без перчаток, Как будто вместе любовь со всем вокруг вас Пробуждается от этого сна, и посмотрите, как Радуга была создана для вас. Откройся от ночи, белье печально и мерзко, Что радуга была создана для тебя. Так что не пытайся поразить всю злость, что двери внутри, Как когда ты был ребенком, с головой на диване, Как когда Джис на песке, протянувшаяся вдоль берегов моря, Пробуждается от этого сна и хорошо посмотри, Что радуга была создана для тебя. Откройся от ночи, белье печально и мерзко, Что радуга была создана для тебя. Пробудись от этого сна и посмотри, Что радуга создана для тебя. Откройся от ночи, белье печально и мерзко, Что радуга была создана для тебя.