Fred Fortin - Les Divorcés du Lac Saint-Jean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Divorcés du Lac Saint-Jean» из альбома «Joseph Antoine Frédéric Fortin Perron» группы Fred Fortin.
Текст песни
Tu m’appelles au milieu de la nuite Tu m’dis qu’t’as envie d’une p’tite vite Va donc t’coucher, c’est quoi l’histoire Moé j’pensais qu’j'étais sur ta liste noire Oui mais j’te veux tu m’dis toujours Ça va être comme dans nos premiers jours Laisse-toé aller, tu r’greteras pas Viens sentir le parfum d’mes draps Aie! Laisse tomber, chu pas un gars facile Tu m’auras pas dans ton p’tit jeu Va donc t’faire voir dans un asile Dis leur de t’attacher, ça va être mieux Tu me supplies de tout ton corps Mon téléphone devient humide Tu me demandes encore et encore Je suis à toi, sois pas stupide ! Aïe! Laisse-moé pas me lever 'tite fille J’me sens sauvage comme un gorille J’ai pas la trompe d’un éléphant Mais j’peux sauter comme un volcan J’arrive chez vous, j’me déshabille Pis comme Tarzan j’fais Oy! Oy! Oy! Oy! Mais qu’est-ce que j’vois, c’est une lentille T’as fait une photo polaroïd, pis tu m’dis: Qu’est-ce que tu penses gros dégueulasse Que j’vais t’baiser comme une pétasse Va donc t’faire voir dans un bordel Dis leur que t’as envie d’une poubelle Ah non, aie t’as pas l’droit T’as pas l’droit Rita, naon !
Перевод песни
Ты зовешь меня посреди ночи. Ты говоришь мне, что хочешь немного побыстрее. Так что ложись спать, что за история МО, я думал, что я в твоем черном списке. Да, но я хочу, чтобы ты всегда говорил мне Это будет как в наши первые дни Отпусти, ты не будешь смеяться. Приди и почувствуй запах моих простыней. Ай! Брось, Чу не простой парень Ты не получишь меня в своей маленькой игре. Так что отправляйся в психушку. Скажи им, чтобы привязали тебя, так будет лучше. Ты умоляешь меня всем телом Мой телефон становится влажным Ты спрашиваешь меня снова и снова Я твоя, не глупи ! Ай! Пусть МО не вставать 'Тит девушка Я чувствую себя диким, как горилла У меня нет хобота слона. Но я могу прыгать, как вулкан Я иду к вам, раздеваюсь. Хуже, чем Тарзан, я делаю Oy! Ой! Ой! Ой! Но что я вижу, это объектив Ты сделал полароидную фотографию.: Что ты думаешь, большой мерзкий Что я трахну тебя, как сучку. Так что иди в бордель. Скажи им, что ты хочешь мусорное ведро. О, Нет, ты не имеешь права. - Ты не имеешь права, Рита, Наон !