Fred Eaglesmith - The Rains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rains» из альбома «Milly's Café» группы Fred Eaglesmith.
Текст песни
Well, it hadn’t rained in as many Sundays as the preacher he had prayed But it didn’t matter 'cause nobody prayed it anyway Some danced and some sang Some threw silver rings And the corn got yella and the wheat all died And the sun dried up the springs When the rains came The whole town lost it’s mind Poured gasoline down Main Street And we set it up on fire When the rains came How were we to know We’d held on for so long And just to let it go When the rains came And they called in the state troopers And they called in the police And they arrested everybody My brothers and me And when we got to court And they put us on the stand We just looked at each other Started laughing once again 'Cause when the rains came The whole town lost it’s mind Poured gasoline down Main Street And we set it up on fire When the rains came How were we to know We’d held on for so long And just to let it go When the rains came Some say it’s a tragedy Some say it’s a shame Some say it’s the water We never got to drink Some blame Jesus Some blame the rock and roll I think we were just trying to get A little bit of control So, when the rains came The whole town lost it’s mind Poured gasoline down Main Street And we set it up on fire When the rains came How were we to know We’d held on for so long And just to let it go When the rains came When the rains came When the rains came When the rains came When the rains came
Перевод песни
Что ж, дождя не было столько же воскресений, сколько проповедник, которого он молил Но это не имело значения, потому что никто не молился об этом Некоторые танцевали, а некоторые пели Некоторые бросили серебряные кольца И кукуруза получила йелла, и вся пшеница умерла И солнце иссушало источники Когда пришли дожди Весь город потерял сознание Вылил бензин на главную улицу И мы подожгли его Когда пришли дожди Как нам знать Мы так долго держались И просто, чтобы отпустить его Когда пришли дожди И они вызвали в государственные солдаты И они позвонили в полицию И они арестовали всех Мои братья и я, И когда мы попали в суд И они поставили нас на стенд Мы просто смотрели друг на друга Начал смеяться еще раз Потому что, когда пришли дожди Весь город потерял сознание Вылил бензин на главную улицу И мы подожгли его Когда пришли дожди Как нам знать Мы так долго держались И только, чтобы отпустить его Когда пришли дожди Некоторые говорят, что это трагедия Некоторые говорят, что стыдно Некоторые говорят, что это вода Мы никогда не пили Некоторые обвиняют Иисуса Некоторые обвиняют рок-н-ролл Я думаю, мы просто пытались Немного контроля Итак, когда пришли дожди Весь город потерял сознание Вылил бензин на главную улицу И мы подожгли его Когда пришли дожди Как нам знать Мы так долго держались И только, чтобы отпустить его Когда пришли дожди Когда пришли дожди Когда пришли дожди Когда пришли дожди Когда пришли дожди