Fred Eaglesmith - Rebecca Street текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebecca Street» из альбома «Cha Cha Cha» группы Fred Eaglesmith.
Текст песни
Well it’s rainin out on Rebecca Street And I aint doin that well I was gonna do a whole lot better this time That’s what I told myself And I’m waiting for the lights to change These days they never do And all the girls on Rebecca street Look by you I saw Katie Kinkade She said to say hello And she said she was sorry When I told her the story She said that she didn’t know Funny how she’s wearing her hair these days The same way you used to And all the girls on Rebecca street Look like you And every magazine And every mezzanine Is starin right back at me And everywhere I go Everybody that I know Every picture on TV And the light used to turn from red to green But these days they just turn blue And all of the girls on Rebecca street Look like you And all of the girls on Rebecca street Look like you
Перевод песни
Ну, это дождь на Ребекке-стрит И я не знаю, что хорошо На этот раз я собираюсь сделать намного лучше Вот что я сказал себе И я жду, когда свет изменится В эти дни они никогда не делают И все девушки на улице Ребекка Посмотрите на вас Я видел Кэти Кинкаде Она сказала, чтобы поздороваться И она сказала, что ей жаль Когда я рассказал ей историю Она сказала, что не знала Забавно, как она носит волосы в эти дни Так же, как вы привыкли И все девушки на улице Ребекка Выглядит как ты И каждый журнал И каждый мезонин Я вернусь к тебе, И всюду я иду Все, кого знаю Каждая фотография на ТВ И свет, используемый для перехода от красного к зеленому Но в эти дни они просто становятся синими И все девушки на улице Ребекка Выглядит как ты И все девушки на улице Ребекка Выглядит как ты