Fred Astaire - The Piccolino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Piccolino» из альбомов «The Early Years at RKO» и «Top Hat: Hits From Hollywood» группы Fred Astaire.
Текст песни
By the Adriatic waters Venetian sons and daughters Are strumming a new tune upon their guitars It was written by a Latin A gondolier who sat in His home out in Brooklyn and gazed at the stars He sent his melody Across the sea To Italy And we know They wrote some words to fit That catchy bit And christened it The Piccolino And we know that it’s the reason Why everyone this season Is strumming and humming a new melody Come to the casino And hear them play the Piccolino Dance with your bambino To the strains of the catchy Piccolino Drink your glass of vino And when you’ve had your plate of scalopino Make them play the Piccolino The catchy Piccolino And dance to the strains of that new melody The Piccolino
Перевод песни
В водах Адриатики Венецианские сыновья и дочери Напевают новую мелодию на свои гитары, Она была написана латинским Гондольером, который сидел в Своем доме в Бруклине и смотрел на звезды. Он послал свою мелодию Через море В Италию, И мы знаем. Они написали несколько слов, чтобы подогнать Этот броский бит, И окрестили его Пикколино, И мы знаем, что это Причина, по которой все в этом сезоне Напевают и напевают новую мелодию. Приходи в казино И услышь, как они играют в Танец Пикколино со своим бамбино Под звуки броского Пикколино, Выпей свой бокал вина. И когда у тебя будет тарелка scalopino, Заставь их сыграть Пикколино, Броский Пикколино, И станцевать под звуки новой мелодии- Пикколино.