Frazier Chorus - We Love You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Love You» из альбома «Ray» группы Frazier Chorus.
Текст песни
Buckle up your boots And take a step outside your door And you’re going walking Find a good excuse And before you know you’ll be on your way And you can chalk up another perfect day Button up your coat You’re going out and I know you are Cause I heard you talking Run along the road And you’re walking out and I wonder why And I thought I heard you say «Goodbye» What a way to make my day What an unproductive thing to say I think you meant it too The way you said «We love you» What a way to twist the knife What a final end to the easy life Can’t believe it’s true The way you said «We love you» Put the money in Remind yourself of all the things You’d like to say to me And then you look at him And you wait until you hear the tone And you hurl abuse into the answerphone Let the money drop And wonder why You watch your fingers move around the dial And when the message stops Well you can think out loud and speak your mind And say anything that sounds unkind I wonder if all you said was true Well I wish that it was in which case I could hate you too
Перевод песни
Пристегни свои ботинки И сделай шаг за дверь, И ты идешь, Найди хорошее оправдание, И прежде, чем ты поймешь, что ты будешь на своем пути, И ты сможешь провести еще один прекрасный день. Застегни свое пальто, Ты уходишь, и я знаю, что ты- Причина, потому что я слышал, как ты говоришь. Беги по дороге, И ты уходишь, и мне интересно, почему. Мне показалось, я слышал, как ты сказала»Прощай". Что за способ сделать мой день! Что за непродуктивная вещь сказать, Я думаю, ты тоже это имела В виду, как ты сказала: "Мы любим тебя». Какой способ крутить нож! Какой последний конец легкой жизни! Не могу поверить, что это правда. То, как ты сказал: «Мы любим тебя» , вложил деньги, Напомни себе обо всех вещах, Которые ты хотел бы сказать мне, А затем ты смотришь на него И ждешь, пока не услышишь тон, И ты бросаешь оскорбления в автоответчик, Позволь деньгам упасть И задаешься вопросом, почему Ты смотришь, как твои пальцы двигаются вокруг циферблата. И когда сообщение остановится. Что ж, ты можешь думать вслух И говорить все, что угодно, что звучит нечестно. Интересно, правда ли все, что ты сказала? Что ж, я бы хотел, чтобы это было в таком случае, я бы тоже мог тебя ненавидеть.