Frazier Chorus - Ski Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ski Head» из альбома «Sue» группы Frazier Chorus.
Текст песни
This weekend stinks Rain came down and then you came round And now here’s the sound that everybody thinks And that crummy thought It looks just like you and I can hear it too And if I close my eyes the skies turn blue Beside a shelter by the name of Ski Head Dripping dry This skin grows wetter than water The day gets longer and the temper shorter You killed my dog Well that’s not true but if you ever do I’m going to find you and I’ll feel like I feel now In this rotten rain The choice is wine but you can’t decide And now we’re leaning on a shelter we could be inside now This stinking shed The names in chalk and the dirty talk And those rotting words like a halo round your head And this soaking seat It’s wetter than you and we’re both wet through And if I wanted to I could just slide away
Перевод песни
Эти выходные воняют. Дождь пошел, а потом ты пришел, и теперь вот звук, который все думают, и что это глупая мысль, она выглядит так же, как ты, и я тоже слышу это, и если я закрою глаза, небо станет синим рядом с укрытием под названием Ski Head, высыхая, эта кожа становится влажнее, чем вода, день становится длиннее, а нрав короче. Ты убил мою собаку. Что ж, это неправда, но если ты когда-нибудь это сделаешь. Я найду тебя и почувствую, что чувствую сейчас Под этим гнилым дождем, Выбор-вино, но ты не можешь решить. И теперь мы полагаемся на убежище, мы могли бы быть внутри. Этот вонючий мел проливает Имена и грязные разговоры, И эти гниющие слова, как нимб вокруг твоей головы, И это замачивающее сиденье, Оно влажнее тебя, и мы оба промокли. И если бы я хотел, я мог бы просто ускользнуть.