Frazier Chorus - Forgetful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forgetful» из альбома «Sue» группы Frazier Chorus.
Текст песни
I just saw your friend and he told me To forget your haircut and forget your shoes He told me all the things I ought to forget And I forgot them all except for you Now in the corridor a light comes on where no light should be And I hear you shout «Turn around» And now the light goes out I lick down the stamp with the tongue that used to say your name When I know you heard And I send another birthday card And I remember how hard it is to write that word On the corner by the red post box The way the pavement rocks and I can’t get near Maybe try again next year So forgetful I just saw your friend and he asked me when your birthday was And I told him lies He seemed so happy when he walked away And I smiled for you and his big surprise Now in the living room a light goes out and the candles shake On your birthday cake Take a breath and then you’re blown away So forgetful
Перевод песни
Я только что видела твоего друга, и он сказал мне Забыть твою прическу и забыть твои туфли. Он сказал мне все, что я должна забыть, И я забыла все, кроме тебя. Теперь в коридоре горит свет там, где не должно быть света. И я слышу, как ты кричишь "Повернись" , и теперь свет гаснет. Я вылизываю печать языком, который произносил твое имя. Когда я знаю, что ты слышал, И я посылаю еще одну открытку На день рождения, и я помню, как трудно написать это слово На углу у красного почтового ящика, Как тротуар качается, и я не могу приблизиться. Может быть, попробуем еще раз в следующем году, Так забывчиво? Я только что увидела твоего друга, и он спросил меня, когда у тебя день рождения, И я солгала ему, Он казался таким счастливым, когда он ушел, И я улыбнулась тебе и его большому удивлению. Теперь в гостиной гаснет свет, и свечи трясутся На твоем торте На день рождения, сделай вдох, а потом ты сдуваешься. Так забывчиво ...