François Morel - Cas Sociaux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cas Sociaux» из альбома «Le Soir Des Lions» группы François Morel.
Текст песни
C’est à cause que la société M’a pas assez aimé C’est à cause que j’ai trop souffert D’une grippe sévère C’est à cause que mon paternel Aimait trop l’hydromel C’est à cause que ma daronne Sortait pas d' la Sorbonne À cause que, quand j'étais minot J’avais un vieux vélo À cause que j’avais trop envie D'être un jour dans Voici À cause que j’aimais pas l'école Ni la soupe aux ravioles À cause que la fille du boucher Voulait pas m’embrasser La nuit, j' brûle des autos Je suis un cas sociaux C’est à cause que le système Connaît pas mes problèmes C’est à cause que mon grand frère Couchait avec ma mère À cause que ma demi-sœur A refusé mon cœur C’est à cause qu’on m’a insulté Dans un karaoké C’est à cause qu'à la télé On ne me voit jamais C’est à cause que Jean-Pierre Pernaut Parle jamais d' mon hameau C’est à cause que j’aime rêver Dans les supermarchés À cause qu’on m’a fait la remarque Qu' mes pompes avaient pas de marque La nuit, j' brûle des autos Je suis un cas sociaux C’est à cause que faire président C’est très valorisant À cause que j’aime être une vedette Qu’on me fasse des courbettes C’est à cause que j' porte des Rolex Des Ray-Ban sans complexe À cause que je place ma famille Comme on placerait ses billes C’est à cause que j’aime tant l’argent Que c’en est indécent À cause que j’ai pas d' convictions Mais beaucoup d’ambition À cause que j’avais trop envie D'être un jour dans Voici C’est à cause que j’ai comme copains Surtout des margoulins Même si j' brûle pas d’auto Je suis un cas sociaux Puisque l’exemple vient d’en haut J’ai bien peur, mon poteau Qu’on se prépare pour bientôt Beaucoup de cas sociaux
Перевод песни
Это из-за того, что общество Не любил меня достаточно Это из-за того, что я слишком страдал От тяжелого гриппа Это из-за того, что мой отцовский Слишком любил медовуху Это из-за того, что моя даронна Не выходил из Сорбонны Из-за того, что, когда я был Минот У меня был старый велосипед Потому что я тоже хочу Быть когда-нибудь в вот Потому что мне не нравилась школа. Ни суп с равиоли Из-за того, что дочь мясника Не хотел меня целовать. Ночью я сжигаю машины Я социальный случай Это из-за того, что система Не знаю моих проблем Это потому, что мой старший брат Спал с мамой Потому что моя сводная сестра Отказало мое сердце Потому меня и оскорбили. В караоке Это из-за того, что по телевизору Меня никогда не увидят. - Воскликнул Жан-Пьер Перно. Никогда не говори о моей деревушке Это потому, что я люблю мечтать В супермаркетах Потому что мне сделали замечание. Что у моих насосов не было бренда Ночью я сжигаю машины Я социальный случай Это из-за того, что сделать президентом Это очень ценно Потому что мне нравится быть звездой Пусть мне сделают поклоны. Это потому, что я ношу Rolex Рэй-Бан без комплексов Из-за того, что я размещаю свою семью Как мы положим его шарики Вот почему я так люблю деньги Что это неприлично Потому что у меня нет убеждений Но много амбиций Потому что я тоже хочу Быть когда-нибудь в вот Это потому, что у меня есть как друзья Особенно маргулины Даже если я не сожгу машину Я социальный случай Поскольку пример исходит сверху Боюсь, мой столб Чтобы мы готовились к скорому Многие социальные случаи