Franky Lee - Waiting To Go Off текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waiting To Go Off» из альбома «Cutting Edge» группы Franky Lee.
Текст песни
Recently I have been stuck inside, with a clouded mind I’m not sure I even grasp a word you say, in this daily grind Well this is who I am, this is all I will be You better think again about me Come on help me with this load I’m waiting to explode Should I stay or should I go? I need to grow So please hear me now, I need someone to rely on to decide I’m a selfish, stubborn, bastard with too much pride Yeah, I’ve heard that line a million times before, I’m getting bored I’m about to blow a fuse, this time it’s me who’s ignored My mind’s like dynamite, just waiting to explode It’s hard to understand this mode Come on help me with this load I’m waiting to explode Should I stay or should I go? I need to grow So please hear me now, I need someone to rely on to decide I’m a selfish, stubborn, bastard with too much pride I got this problem when it comes down to choose side Just let me go now cause we’re heading to collide So please hear me now, I need someone to rely on to decide I’m a selfish, stubborn, bastard with too much pride I got this problem when it comes down to choose side Just let me go now cause we’re heading to collide
Перевод песни
Недавно я застрял внутри, с затуманенным разумом. Я даже не уверен, что понимаю, что ты говоришь в этой ежедневной рутине. Что ж, это то, кто я есть, это все, кем я буду, Тебе лучше подумать обо мне еще раз. Давай, помоги мне с этим грузом. Я жду, чтобы взорваться. Мне остаться или уйти? Мне нужно вырасти. Так что, пожалуйста, услышь меня сейчас, мне нужен кто-то, на кого можно положиться, чтобы принять решение. Я эгоистичный, упрямый, ублюдок, слишком гордый. Да, я слышал эту строчку миллион раз раньше, мне становится скучно. Я вот-вот взорву фитиль, на этот раз я проигнорировал Свой разум, как динамит, просто жду, чтобы взорваться. Трудно понять этот режим. Давай, помоги мне с этим грузом. Я жду, чтобы взорваться. Мне остаться или уйти? Мне нужно вырасти. Так что, пожалуйста, услышь меня сейчас, мне нужен кто-то, на кого можно положиться, чтобы принять решение. Я эгоистичен, упрям, ублюдок со слишком большой гордостью, У меня есть эта проблема, когда дело доходит до выбора стороны, Просто отпусти меня, потому что мы собираемся столкнуться. Так что, пожалуйста, услышь меня сейчас, мне нужен кто-то, на кого можно положиться, чтобы принять решение. Я эгоистичен, упрям, ублюдок со слишком большой гордостью, У меня есть эта проблема, когда дело доходит до выбора стороны, Просто отпусти меня, потому что мы собираемся столкнуться.