Franklin McKay - Without Your Love (feat. Harry Hess, Marc Jordan & Bill Champlin) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Without Your Love (feat. Harry Hess, Marc Jordan & Bill Champlin)» из альбома «Without Your Love (feat. Harry Hess, Marc Jordan & Bill Champlin)» группы Franklin McKay.
Текст песни
I would build a ladder to the stars Find a road to where ever you are I would build a rocket ship So we could travel All across the universe tonight If I had your love And I would walk beside you on this road Dig down deep and carry that load And if my tears overflow its cause I’m still learning what life’s about But I can’t get there without your love Without Your Love Cause I’m ready to do what it takes to love you Ready to shine like the stars in your eyes No I can’t get there without your love No I can’t get there without your love Every night I lay awake in my bed And see your face inside my head And the journeys so far And what lies ahead But I can get there without Without your love Cause I’m ready to do what it takes to love you Ready to shine like the stars in your eyes No I can’t get there without your love No I can’t get there without your love If the world stops spinning around And the starts went crashing to the ground I’d still need your love Like a rainbow in the desert sun We can shine that light on everyone Ohh I can’t get there without your love I would build a ladder to the stars Find a road to where ever you are I would build a rocket ship So we could travel The universe tonight Cause I’m ready to do what it takes to love you Ready to shine like the stars in your eyes No I can’t get there without your love No I can’t get there without your love Cause I’m ready to do what it takes to love you Ready to shine like the stars in your eyes No I can’t get there without your love No I can’t get there without your love
Перевод песни
Я бы построил лестницу к звездам, Нашел дорогу туда, где бы ты Ни был, я бы построил ракетный корабль, Чтобы мы могли путешествовать По всей вселенной этой ночью. Если бы у меня была твоя любовь, И я бы шел рядом с тобой по этой дороге, Копал глубоко и нес эту ношу. И если мои слезы переполняют меня, потому Что я все еще узнаю, что такое жизнь, Но я не могу достичь этого без твоей любви, Без твоей любви, Потому что я готов сделать все, что нужно, чтобы любить тебя, Готов сиять, как звезды в твоих глазах. Нет, я не могу добраться туда без твоей любви, Нет, я не могу добраться туда без твоей любви. Каждую ночь я лежу без сна в своей постели И вижу твое лицо в моей голове, И путешествия так далеко, И то, что ждет меня впереди. Но я могу попасть туда Без твоей любви, Потому что я готова сделать все, что нужно, чтобы любить тебя, Готовая сиять, как звезды в твоих глазах. Нет, я не могу добраться туда без твоей любви, Нет, я не могу добраться туда без твоей любви. Если мир перестанет вращаться, И все начнется, Я все равно буду нуждаться в твоей любви, Как в радуге под солнцем пустыни, Мы сможем осветить всех этим светом. ООО ... Я не могу добраться туда без твоей любви, Я бы построил лестницу к звездам, Найти дорогу туда, где бы ты Ни был, я бы построил ракетный корабль, Чтобы мы могли путешествовать По вселенной сегодня Ночью, потому что я готов сделать все, что нужно, чтобы любить тебя, Готов сиять, как звезды в твоих глазах. Нет, я не могу добраться туда без твоей любви, Нет, я не могу добраться туда без твоей любви, Потому что я готов сделать все, что нужно, чтобы любить тебя, Готовая сиять, как звезды в твоих глазах. Нет, я не могу добраться туда без твоей любви, Нет, я не могу добраться туда без твоей любви.