Franklin Bruno - save a piece for me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «save a piece for me» из альбома «Kiss Without Makeup» группы Franklin Bruno.
Текст песни
Sell him the whole territory and all of the maps Tell him your whole sordid story with a few tactful gaps Feed him your banquet of glory, but if he leaves some scraps Honey, perhaps you could save a piece for me Show him your fusion reactor, lift up your band Throw him a ride on your tractor for a quick farmer’s tan You can still be the sole benefactor of my charity plan Do what you can, and try to save a piece for me You’ve made your big decision You say you’re honor-bound But I’ve got a strong suspicion That there’s a lot to go around Give him that kiss that I’m craving, I can adjust Give him your best misbehaving, your joy, and your lust Leave me a sliver, a shaving, a crumb, or a crust Keep what you must, but darling, save a piece for me Can I take it on trust, can you, well, save a piece for me?
Перевод песни
Продай ему всю территорию и все карты. Расскажи ему всю свою грязную историю с парой щепетилей, Накорми его своим банкетом славы, но если он оставит кусочки Меда, возможно, ты мог бы сохранить для меня кусочек, Показать ему свой реактор слияния, поднять свою группу, Прокатить его на своем тракторе для быстрого загара фермера. Ты все еще можешь быть единственным благодетелем моего плана милосердия. Делай, что можешь, и постарайся сохранить для меня кусочек. Ты принял свое важное решение, ты говоришь, что ты связан честью, но у меня есть сильное подозрение, что есть много, чтобы пойти вокруг, подари ему поцелуй, который я жажду, я могу приспособиться, подари ему свое лучшее плохое поведение, свою радость и свою похоть, оставь мне щепку, бритье, крошку или корку, храни то, что должен, но, дорогая, оставь для меня кусочек. Могу ли я довериться тебе, можешь ли ты сохранить для меня кусочек?