Frankie Vaughan - I Drink текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Drink» из альбома «Genesis (The Early Years)» группы Frankie Vaughan.
Текст песни
He’d get home at 5:30, fix his drink And sit down in his chair Pick a fight with mama Complain about us kids getting in his hair At night he’d sit alone and smoke I’d see his frown behind his lighter’s flame Now that same frown’s in my mirror I got my daddy’s blood inside my veins Fish swim Birds fly Daddies yell Mamas cry Old men Sit and think I drink Chicken TV dinner 6 minutes on defrost, 3 on high A beer to wash it down with Then another, a little whiskey on the side It’s not so bad alone here It don’t bother me that every night’s the same I don’t need another lover Hanging 'round, trying to make me change Fish swim Birds fly Lovers leave By and by Old men Sit and think I drink I know what I am But I don’t give a damn Fish swim Birds fly Daddies yell Mamas cry Old men Sit and think I drink
Перевод песни
Он вернется домой в 5:30, исправьте свой напиток И садись в кресло Выберите бой с мамой Жаловаться на нас, дети, попадающие в его волосы Ночью он сидел один и курил Я бы увидел, как он нахмурился от пламени его зажигалки Теперь тот же хмурый взгляд в моем зеркале У меня кровь моего папы в моих венах Рыба плавать Птицы летают Папы падают Мамас плачет Старики Сидеть и думать Я пью Ужин из куриного телевидения 6 минут размораживания, 3 на высоте Пиво, чтобы вымыть его Затем другой, немного виски на стороне Здесь не так уж плохо Меня не беспокоит, что каждую ночь Мне не нужен другой любовник Висячий раунд, пытаясь заставить меня меняться Рыба плавать Птицы летают Любовники уходят По старожилам Сидеть и думать Я пью Я знаю, кто я, Но я не наплеваю Рыба плавать Птицы летают Папы падают Мамас плачет Старики Сидеть и думать Я пью