Frankie Laine - That Lucky Old Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That Lucky Old Sun» из альбома «The Master Takes» группы Frankie Laine.
Текст песни
-Columbia CS 8636 -peak Billboard position #1 for 8 weeks in 1949 -competing versions charted by Vaughn Monroe (#6), Sarah Vaughan (# 14), -Frank Sinatra (#16), Louis Armstrong (#19), and Bob Houston (#27) -Words by Haven Gillespie and Music by Beasley Smith Up in the mornin' Out on the job Work like the devil for my pay But that lucky old sun got nothin' to do But roll around heaven all day. Fuss with my woman, toil for my kids Sweat till I’m wrinkled and gray While that lucky old sun got nothin' to do But roll around heaven all day Dear Lord above, can’t you know I’m pining, tears all in my eyes Send down that cloud with a silver lining, lift me to Paradise Show me that river, take me across Wash all my troubles away Like that lucky old sun, give me nothing to do But roll around heaven all day Send down that cloud with a silver lining, lift me to Paradise Show me that river, take me across Wash all my troubles away Like that lucky old sun, give me nothing to do But roll around heaven all day These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above music, songbooks or lyrics printed on album jackets.
Перевод песни
- Columbia CS 8636- Пиковая позиция Billboard №1 на 8 недель в 1949 году . - конкурирующие версии, составленные вон Монро (6), Сарой Воган (14), Фрэнком Синатрой (16), Луи Армстронгом (19) и Бобом Хьюстоном (27),- слова Хэйвена Гиллеспи и музыка Бизли Смита утром на работе работают, как дьявол за мою зарплату, но этому счастливому старому солнцу нечего делать, кроме как кататься по небу весь день. Суета с моей женщиной, труд для моих детей, Пот, пока я не буду морщинистым и серым, В то время как этому счастливому старому солнцу нечего делать, Кроме как кататься по небу весь день. Боже милостивый, разве ты не знаешь, что я тоскую, все слезы в моих глазах? Ниспошли это облако с лучом надежды, вознеси меня в рай. Покажи мне эту реку, забери меня С собой, смыв все мои проблемы. Как то счастливое старое солнце, не дай мне ничего сделать, Кроме как кататься по небу весь день. Ниспошли это облако с лучом надежды, вознеси меня в рай. Покажи мне эту реку, забери меня С собой, смыв все мои проблемы. Как то счастливое старое солнце, не дай мне ничего сделать, Кроме как кататься по небу весь день. Эти тексты были переписаны из конкретной записи, упомянутой выше, музыки, песенников или песен, напечатанных на обложках альбомов.