Frankie Laine - Only If We Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only If We Love» из альбома «1956 British Hit Parade - The B Sides Part 2, Vol. 2» группы Frankie Laine.
Текст песни
Only if we love will there be starlight shining on a starless night only if we care will there be blossoms cheering on a tree you know is bare Only if we give our hearts to someone will we truly start to live only if we share our dreams will someone come to build our castles in the air Wonders of spring for all time are in your inner most soul then never more will there be a fall time at last your heart has reached it’s goal This is why i love i just must have you only life makes life anew Only love just me then heavens here on earth a treasure rare so rich in the words that it cannot be measured but only if you love just me
Перевод песни
Только если мы любим, будет ли звездный свет сиять в беззвездную ночь, только если мы заботимся, будут ли цветы, аплодирующие дереву, которое, как ты знаешь, обнажено. Только если мы отдадим наши сердца кому- то, мы действительно начнем жить, только если мы разделим наши мечты, кто-то придет, чтобы построить наши замки в воздухе, Чудеса весны за все время в твоей самой внутренней душе, тогда никогда больше не будет времени падения, наконец, твое сердце достигло своей цели. Вот почему я люблю, я просто должен иметь тебя, только жизнь делает жизнь заново. Только люби меня, тогда небеса здесь, на земле, сокровище, редкое настолько богатое словами, что его нельзя измерить, но только если ты любишь только меня.