Frankie Jordan - Panne d'essence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Panne d'essence» из альбома «Panne d'essence» группы Frankie Jordan.
Текст песни
Oh, ne te mets pas en colre Il n’y a vraiment rien faire La voiture est en panne d’essence Nous n’avons vraiment pas de chance Pourquoi t’affoler Je rentre la maison a fait bien loin pied Je connais les garons L’endroit est dsert Je te vois bien venir Il a tout pour plaire Il faut repartir Mais je n’ai plus d’essence a je n’en crois rien Nous sommes l’avance a t’arrange bien Il faut rester l Ma maman m’attend Surtout ne t’en vas pas Tu es un chenapan Oh, Oh! Surtout n’ouvre pas la porte Dehors la pluie est si forte Entends-tu le tonnerre gronder? Viens dans mes bras pour te rchauffer Dans mes bras il fait bon Tu vois je le savais A pied c’est trop long Tu me fais bien marcher Tu devrais me croire Moi je sais que tu mens J’n’ai rien dans l’rservoir Mais je t’aime tant Je voulais t’embrasser Pas plus d’un fois Pour te rchauffer Prends moi dans tes bras Ah comme on est bien Dehors il pleut Pour l’essence on est loin Ah oui c’est tant mieux La li ha li ha li ho Oh dans le fond nous avons de la chance D’tre tombs en panne d’essence Aprs tout ici on est trs bien Je ne regrette vraiment rien Pour toi je perds l’esprit Attendons un peu Enfin tu m’as compris Le ciel est bleu Tu ne m’en veux pas Je t’aime trop Alors restons comme a Ah! Comme il fait beau Oh! Chrie je te demande pardon Dans la malle il y a un bidon C’est seulement maintenant que j’y pense Il est plein d’essence La li ha li ha li ho
Перевод песни
О, не сердитесь Нечего делать Автомобиль выходит из газа У нас действительно нет шансов Зачем пугать вас Я иду домой Проделал длинный путь Я знаю мальчиков Место пустыни Я вижу, что ты идешь У него есть все, чтобы угодить Мы должны начать снова Но у меня больше нет бензина Я не верю Мы впереди Устроил вас хорошо Ты должен остаться здесь. Моя мама ждет меня Особенно не идут Ты подлец О, О! Особенно не открывается дверь Слишком сильный дождь Вы слышите гром, ревущий? Приходите мне на руки, чтобы согреть тебя На моих руках это хорошо Вы знаете, я знал это Пешком слишком долго Ты заставляешь меня ходить Вы должны верить мне Я знаю, что ты мужчина У меня ничего нет в баке Но я так сильно тебя люблю Я хотел тебя поцеловать Не более одного раза Чтобы разогреться Возьми меня на руки Ах, как мы хороши Вне дождей Для бензина далеко О да, это намного лучше Ли ха-ха-ха-ха-ха О, на заднем плане нам повезло Выпадение топлива Ведь здесь мы очень хорошие Я действительно ничего не жалею Для тебя я теряю рассудок Подождем немного Наконец вы поняли меня Небо синее Ты не хочешь меня Я тоже тебя люблю Так что давайте оставаться, как ах! Как красиво это О! Chrie Прошу прощения В багажнике есть Только сейчас я думаю об этом Он полон сущности La li ha li ha li ho