Frank Trumbauer & His Orchestra - I Like That текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Like That» из альбома «Classic Jazz- The Encyclopedia of Jazz - From New Orleans to Harlem, Vol. 99» группы Frank Trumbauer & His Orchestra.
Текст песни
I ain’t never met a girl like you and you’ll never find a man like me. Walking out the door with you on my arm You can hit me on my phone anytime you want Got me goin mad when you dress like that Girl, it’s a trap when you act like that (Yeah) I ain’t even mad when you dress like that (Skate) I know you bad when you act like that Oh yeah Met a bad betty from the state of Mississippi Really pretty and I wanna take her home to see the city Doin ya thing Got me insane Walking em over and you copping your chain And I was like damn you hot as a flame your momma’s the only one that you can blame you so cute, girl, yeah you is a blessing and i’m the reason your boyfriend’s keep flexing Never stop texting everytime I see ya name up in my phone I’m just picturing your body in that dress and make a bone You don’t even need the makeup save that shit for later You the baddest thing i seen I’m thinking of yo creator Girl, I see you working like Miley Cyrus and twerking I’m certain you’ll be screamin for me when I close the curtain But it’s funny, cause I know its screamin out for ya baby I’ve been messin around with too many girls I need a lady Hoping you could be the one but you need it showing and if you prove it to me all this money girl will blow it I ain’t never liked a girl, like you and you’ll never find a man, like me Walking out the door with you on my arm you can hit me on my phone anytime you want Got me goin mad when you dress like that Girl, it’s a trap when you act like that I ain’t even mad when you dress like that I know you know you’re bad (Ok) when you act like that (Hah) (Get it) Walked up in the spot we do this a lot Livin up at the top, pretenching you c’mon Let’s pop a bottle, good God, look at what we got Double take like a stop sign I thought I would be done with of all this stuff But shit, I guess not I’m tryin to get at you Trust me I’m not yo average individual Yeah, I can slow it down But I ain’t talking about the first I know what you’re worth and my head has already bought you a purse, and much more. And I got everything you need, just like the drugstore Oh, and before you ask keepin haters on off my nuts, yeah that’s what it comes for A bunch of much more Chances are coming your way but I know that you’ll take me (It's crazy) How people get lost in love mixed up I’m beginnin to daydream and what we could be and the things we could do if you give me your time But tonight, all that’s on my mind is gettin to know you in making you mine You’re a dime, Girl, A straight ten, Like holy moly, me oh my, I don’t even know where to begin. And let’s pretend that in this moment in time, we’re more than friends, and I reccomend that you and I get familiar I ain’t never met a girl, like you And you’ll never find a man, like me. Walking out the door with you on my arm, You can hit me on my phone anytime you want Got me goin mad when you dress like that Girl, it’s a trap, when you act like that I ain’t even mad when you dress like that I know you know you bad when you act like that Oh yeah
Перевод песни
Я никогда не встречал такую девушку, как ты, и ты никогда не найдешь такого мужчину, как я. Выйдя за дверь с тобой на руке, Ты можешь ударить меня по телефону в любое время, когда захочешь, Я схожу с ума, когда ты так одеваешься. Детка, Это ловушка, когда ты ведешь себя так (да). Я даже не злюсь, когда ты так одеваешься. Я знаю тебя плохо, когда ты ведешь себя так. О, да! Встретил плохую Бетти из штата Миссисипи, Очень красивую, и я хочу отвезти ее домой, чтобы посмотреть, как город Делает тебя. Я сошел с ума. Идешь с ними, и ты цепляешься, И я был чертовски горяч, как пламя, твоя мама-единственная, кого ты можешь винить. ты такая милая, девочка, да, ты-благословение, и я-причина, по которой твой парень продолжает играть. Никогда не прекращай писать каждый раз, когда я вижу твое имя в своем телефоне, Я просто представляю твое тело в этом платье и делаю кость, Тебе даже не нужен макияж, прибереги это дерьмо на потом, Ты самое плохое, что я видел, я думаю о твоем создателе. Детка, я вижу, ты работаешь, как Майли Сайрус и тверк, Я уверен, ты будешь кричать, когда я закрою занавес, Но это смешно, потому что я знаю, что это кричит для тебя, детка. Я возился со слишком многими девушками, мне нужна леди, надеясь, что ты можешь быть тем единственным, но тебе нужно это показать, и если ты докажешь мне, что все эти деньги, девочка взорвется, мне никогда не нравилась девушка, как ты, и ты никогда не найдешь мужчину, как я, выйдя за дверь с тобой на руке, ты можешь ударить меня по телефону в любое время, когда захочешь, я схожу с ума, когда ты так одеваешься. Детка, Это ловушка, когда ты ведешь себя так. Я даже не злюсь, когда ты так одеваешься. Я знаю, ты знаешь, что ты плохой (ОК), когда ты ведешь себя так (ха-ха) (пойми) Я поднялся на место, мы делаем это много, Живя на вершине, притворяясь, что ты идешь. Давай выпьем бутылку, Боже мой, посмотри, что у нас есть. Дважды принимаю, как знак "Стоп". Я думал, что покончу со всем этим, Но, черт возьми, нет. Я пытаюсь добраться до тебя. Поверь мне, я не обычный человек. Да, я могу притормозить, Но я не говорю о первом. Я знаю, чего ты стоишь, и моя голова уже купила тебе сумочку и многое другое. И у меня есть все, что тебе нужно, как в аптеке. О, и прежде, чем ты попросишь " keepin haters" оторваться от моих орешков, да, вот для чего это нужно. Куча гораздо большего. Шансы идут тебе навстречу, но я знаю, что ты возьмешь меня. (Это безумие) Как люди теряются в любви, смешиваются, я начинаю мечтать, и что мы могли бы быть, и что мы могли бы сделать, если бы ты дал мне свое время, Но сегодня все, что у меня на уме, - это узнать тебя, чтобы ты стал моим. Ты-десять центов. Девочка, Десять лет подряд, Как святая моли, я, о боже, Я даже не знаю, с чего начать. Давай притворимся, что в этот момент времени мы больше, чем друзья, и я советую тебе и мне познакомиться. Я никогда не встречал такую девушку, как ты, И ты никогда не найдешь такого мужчину, как я. Выйдя за дверь с тобой на руке, Ты можешь ударить меня по телефону в любое время, когда захочешь, Я схожу с ума, когда ты так одеваешься. Детка, Это ловушка, когда ты ведешь себя так. Я даже не злюсь, когда ты так одеваешься. Я знаю, ты знаешь себя плохо, когда ведешь себя так. О, да!