Frank Sinatra - I Believe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Believe» из альбома «The Classic Years, Vol 7» группы Frank Sinatra.
Текст песни
You say of love There’s no such thing You’ve only known The pain it brings You question why I give your heart You stay alone You stay apart I’ve seen I know I trust I feel Love is alive and for real And I believe I believe in love I believe two hearts Can learn to beat as one And I believe I believe that time Can tie your soul to mine I see the doubt there in your eyes But I believe (in love) I know you’re scared I understand Please take my word And take my hand If there’s no faith Inside of you I can believe Enough for two I’ve seen I know I feel I trust Love has a future for us I believe I believe in love Two hearts can beat as one I believe I believe that time Can tie your soul to mine
Перевод песни
Вы говорите о любви Нет такого понятия Вы только знали Боль, которую она приносит Вы спрашиваете, почему Я отдаю свое сердце Ты оставайся один Вы остаетесь в стороне Я видел Я знаю Я верю Я чувствую Любовь жива и на самом деле И я верю Я верю в любовь Я верю, что два сердца Можно научиться биться как один И я верю Я считаю, что время Может привязать твою душу к моей Я вижу сомнения в твоих глазах Но я верю (в любви) Я знаю, ты боишься Я понимаю Примите мое слово И возьмите мою руку Если нет веры Внутри вас Я могу поверить Достаточно для двух Я видел Я знаю Я чувствую Я верю У любви есть будущее для меня, я верю, что верю в любовь Два сердца могут бить как один Я считаю, что считаю, что время Может привязать твою душу к моей