Frank Reyes - Fiera Callada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fiera Callada» из альбомов «Estelares de...» и «Si El Amor Condena, Estoy Condenado» группы Frank Reyes.
Текст песни
Despacito me fuiste enredando en la red de tu amor Tan ingenua que tu aparentabas que eras fiera callada Viste en mi un aprendiz de galán que quisiste atrapar.// Viste en mi un aprendiz de galán que quisiste atrapar Yo notaba que no te saciabas mientras yo más te amaba Con marcada malicia tu cuerpo se entregaba a mi cuerpo. Preparando el terreno inventabas alargar tu jugada Y ya vez que en tu propia maraña te quedaste enredada. Te creías la reina del cielo por tus dones de vuelo Te encontrabas tan segura de mí que hasta me hacías sufrir Y ahora vez que tu cruel vanidad se te ha vuelto dolor (Mambo) Yo notaba que no te saciabas mientras yo más te amaba Con marcada malicia tu cuerpo se entregaba a mi cuerpo. Te creías la reina del cielo por tus dones de vuelo Te encontrabas tan segura de mí que hasta me hacías sufrir Y ahora vez que tu cruel vanidad se te ha vuelto dolor Y ahora debes saber la verdad ya no quiero tu amor (Mambo) (Gracias a Calros jose por esta letra)
Перевод песни
Скоро ты запутался в сети своей любви Так наивно, что ты появился, что ты был тихим свирепым Вы видели во мне подмастерье, которого вы хотели поймать. Вы видели во мне ученика ученика, которого вы хотели поймать Я заметил, что ты не ушел, когда я любил тебя больше всего С выраженной злобой ваше тело сдавалось моему телу. Подготовка основания, предназначенного для продления игры И так как в вашей собственной клубок вы запутались. Вы верили, что королева небес для ваших летающих даров Ты был так уверен в себе, что ты даже заставил меня страдать И теперь, когда твоя жестокая суета стала болью (Мамбо) Я заметил, что ты не ушел, когда я любил тебя больше всего С выраженной злобой ваше тело сдавалось моему телу. Вы верили, что королева небес для ваших летающих даров Ты был так уверен в себе, что ты даже заставил меня страдать И теперь, когда твоя жестокая суета стала болью И теперь вы должны знать правду, я не хочу, чтобы ваша любовь больше (Мамбо) (Спасибо Calros Jose за это письмо)