Frank Martin - Rast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Rast» из альбома «Frank Martin: Der Cornet» группы Frank Martin.
Текст песни
Rast! Gast sein einmal. Nicht immer selbst Seine Wünsche bewirten mit kärglicher Kost Nicht immer feindlich nach allem fassen; Einmal sich alles geschehen lassen und wissen: Was geschieht, ist gut Auch der Mut muß einmal sich strecken Und sich am Saume seidener Decken In sich selber überschlagen Nicht immer Soldat sein Einmal die Locken offen tragen Und den weiten offenen Kragen Und in seidenen Sesseln sitzen Und bis in die Fingerspitzen so: Nach dem Bad sein Und wieder erst lernen, was Frauen sind Und wie die weißen tun Und wie die blauen sind; Was für Hände sie haben Wie sie ihr Lachen singen Wenn blonde Knaben die schönen Schalen bringen Von saftigen Früchten schwer
Перевод песни
Rast! Гостем быть некогда. Не всегда сам Его желания угощают скудной пищей Не всегда враждебные после всего; Как только все произойдет и знать: То, что происходит, хорошо Даже мужество должно когда-то протянуться И на Подоле шелковых одеял В самой себе Не всегда быть солдатом Раз носить локоны открыто И широкий открытый воротник И сидя в шелковых креслах И до кончиков пальцев так: Быть после ванны И снова узнать, что такое женщины И как белые делают И как синие; Какие у них руки Как они поют свой смех Когда белокурые мальчики приносят красивые чаши От сочных плодов тяжело