Frank Loesser - Rosemary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rosemary» из альбома «An Evening with Frank Loesser» группы Frank Loesser.
Текст песни
In the sound of your name Rosemary, Rosemary Was the melody locked inside me 'Till at last out it came Rosemary, Rosemary Just imagine if we kissed What a crescendo Not to be missed As for the rest of my life-time program Give me more of the same Rosemary, Rosemary There is wonderful music in the very sound Of your name Ponty! I heard from at the party. Where is she? Rosemary, the most wonderful thing has happened What are you talking about? Can’t you hear it? Can’t you hear it? Suddenly there is music In the sound of your name I can’t hear a thing Rosemary, just listen! It’s all around me like a beautiful pink sky Now, look here J. Pierpont Finch, have you lost your mind? Rosemary, darling, will you marry J. Pierpont Finch? Now I hear it! I hear it! I hear it! Suddenly there is music In the sound of your name J. Pierpont! Rosemary, just imagine If we kissed, what a crescendo Not to be missed As for the Rest of my life-time program Give me more of the same Rosemary, Rosemary / J. Pierpont, J. Pierpont Rosemary / J. Pierpont There is wonderful music In the very sound of your name
Перевод песни
Под звуки твоего имени. Розмари, Розмари Была мелодией, запертой внутри меня, пока, наконец, она не появилась. Розмарин, Розмарин, Просто представь, что мы целовались. Что за крещендо, Которое нельзя пропустить До конца моей жизни? Дай мне больше того же. Розмарин, Розмарин. В самом звучании Твоего имени Понти звучит чудесная музыка! Я слышал ее на вечеринке. где она? Розмарин, случилось самое чудесное. О чем ты говоришь? Разве ты не слышишь? разве ты не слышишь? Внезапно В звуке твоего имени звучит музыка. Я ничего не слышу, Розмари, просто послушай! Это все вокруг меня, как красивое розовое небо, Посмотри сюда, Джей Пьерпон Финч, ты сошел с ума? Розмари, Дорогая, ты выйдешь замуж за Джей Пьерпона Финча? Теперь я слышу это! я слышу это!я слышу это! Внезапно В звуке твоего имени звучит музыка. Джей Пьерпон! Розмари, только представь, Если мы поцелуемся, что за крещендо Не будет упущено До Конца моей жизни. Дай мне больше того же. Розмарин, Розмарин / Дж. Пьерпон, Дж. Пьерпон, розмарин / Дж. Пьерпонт В самом звучании твоего имени звучит прекрасная музыка.