Frank Foster - Amen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Amen» из альбома «Red Wings and Six Strings» группы Frank Foster.
Текст песни
Well I’m country as a cricket, On the creek bank in the shade. Son, I’m down home, like a gospel song, on a hymn book page. I’m a good time with a guitar, a good shot with a gun. And I’m an old schooler, got some cans in the cooler, on a back roads beer run. And I’ve got Dixieland beneath my feet, And I was raised up down where roots run deep. And I was born a good ole boy, by the grace of the good Lord’s hands, Now can I get an amen? I got a Bible on the dresser, a .45 in the drawer. If you tread on me hoss, you best believe, you’ll know what I’ve got em for. It ain’t no mystery, I like simplicity, and that’s, how I spend my days. And my family’s traditions, are huntin' and fishin', and leaning towards the ole ways. I’m just laid down here in a country state of mind, catching these daylight flights in my duckblind. I got a pick up truck, a few white tail bucks, and long beards on the wall. I thank the good Lord twice, every morning I rise, For this life hey how bout y’all?"
Перевод песни
Ну, я страна как крикет, На берегу ручья в тени. Сын, я дома, как песня о Евангелии, На странице книги гимна. Я хорошо проводил время с гитарой, хороший выстрел с пистолетом. И я старый школьник, получил несколько банок в кулере, На проселочных дорогах работает пиво. И у меня есть Диксиленд под моими ногами, И меня воспитывали, когда корни бежали глубоко. И я родился хорошим мальчиком оле, По милости рук Доброго Господа, Теперь я могу получить амен? Я получил Библию на комоде, 0,45 в ящике. Если вы наступите на меня, вы лучше всего верите, Вы узнаете, для чего у меня есть. Это не тайна, Мне нравится простота, И вот, как я провожу дни. И традиции моей семьи, Являются huntin 'и fishin', И склоняется к оле. Я просто лежу здесь в страшном состоянии, поймав эти дневные полеты в моем упряжке. У меня есть грузовик, Несколько белых хвостов, И длинные бороды на стене. Я благодарю доброго Господа дважды, Каждое утро я встаю, Для этой жизни, эй, как ты?