Frank Fairfield - Nine Pound Hammer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nine Pound Hammer» из альбома «Frank Fairfield» группы Frank Fairfield.
Текст песни
Nine pound hammer is just a little too heavy For my size, baby for my size Take this hammer show it to my captain Tell him I’m gone, baby tell him I’m If he asks you where I went to Tell him you don’t know, baby you don’t know Ain’t no hammer in this mountain Out rings mine, baby out rings mine Take this hammer and throw it in the river It rings right on, baby it rings right on This is the hammer that killed John Henry But it won’t kill me, baby it won’t kill me This old hammer killed my buddy It laid him low, it laid him low Roll on buddy don’t roll so slow How can I roll when the wheels won’t go Roll on buddy for to make your time I broke down and I can’t make mine This nine pound hammer just a little too heavy For my size, baby for my size
Перевод песни
9-килограммовый молот - это слишком тяжело Для моего размера, детка для моего размера. Возьми этот молот, покажи его моему Капитану, Скажи ему, что я ушел, малыш, скажи ему, что я, Если он спросит тебя, куда я пошел, Скажи ему, что ты не знаешь, малыш, ты не знаешь. Нет молота в этой горе, Кольца мои, детка, кольца мои. Возьми этот молот и брось его в реку, Он звенит прямо на, детка, он звенит прямо на ... Это молот, который убил Джона Генри, Но он не убьет меня, детка, он не убьет меня. Этот старый Молот убил моего приятеля, Он уложил его на дно, он положил его На дно, приятель, не катись так медленно. Как я могу катиться, когда колеса не Катятся, приятель, чтобы ты не спешил? Я сломался и не могу сделать свой. Этот 9-килограммовый молот слишком тяжелый Для моего размера, детка для моего размера.