Frank Boeijen - Waarom Niet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Waarom Niet» из альбома «Jazz In Barcelona» группы Frank Boeijen.
Текст песни
Je zag dat hij niet lang meer had Je zag dat hij vertrekken moest Je vroeg waarheen ga je Hij wist dat niet zo goed Echte vrienden werd je niet Ook al is dat vaak geprobeerd Je hebt samen veel gedronken Maar nu kan dat niet meer Je hebt samen veel gedronken Maar nu kan dat niet meer Waarom niet Waarom hij niet Waarom niet Al die vragen Waarom leef jij en Waarom hij niet Als je eerlijk bent denk je nooit aan hem Je denkt nooit aan die verwarrende tijd Aan zijn verwrongen gezicht Je denkt nooit aan de pijn Die je voelde op die vreemde morgen In dat gereformeerde land Je hebt afscheid genomen Misschien dat hij nu glimlacht Je hebt afscheid genomen Misschien dat hij nu glimlacht Waarom niet Waarom hij niet Waarom niet Al die vragen Waarom leef jij en Waarom hij niet Je zou zweren dat je hem zag Op het carnaval van de hemel Lachend en dansend met zijn hervonden vrienden In zelfbedachte wonderschone zwanenmeren Waarom niet Waarom hij niet Waarom niet Al die vragen Waarom leef jij en Waarom hij niet
Перевод песни
Ты видел, что у него не было больше времени. Ты видел, что он должен был уйти. Ты спрашивал, куда идешь, Но он не знал этого очень хорошо. Ты не стал настоящим другом. Несмотря на то, что это пытались много раз, У тебя было много, чтобы выпить вместе. Но теперь мы не можем. Ты много выпила вместе. Но теперь мы не можем. Почему нет? Почему не он? Почему нет? Все эти вопросы. Почему ты живешь и Почему не он? Если ты честен, ты никогда не думаешь о нем. Ты никогда не думаешь о том смущающем времени На его извращенном лице. Ты никогда не задумываешься о боли, Которую испытывал в то утро незнакомца, В той исправленной стране, Ты сказал "Прощай". Может, теперь он улыбается. Ты сказала "прощай". Может, теперь он улыбается. Почему нет? Почему не он? Почему нет? Все эти вопросы. Почему ты живешь и Почему не он? Ты мог бы поклясться, что видел его. На карнавале небес Смеется и танцует со своими новоиспеченными друзьями В задуманных самими замечательными лебедями озерах, Почему бы и нет? Почему не он? Почему нет? Все эти вопросы. Почему ты живешь и Почему не он?