Frank Black - Sad Old World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sad Old World» из альбома «Fast Man Raider Man» группы Frank Black.
Текст песни
I know something about true love I know something It’s a kinda thing that you screw up Over some dumb thing I don’t know anyone who doesn’t try to give it a whirl You better hang on 'Cause it’s a sad old world Yeah, it’s a sad old world, yeah, it’s a sad old world Don’t try to tell me it’s gonna' be alright You better hang Hello, no, I mean you You better hang on 'Cause it’s a sad old world Yes, it’s a sad old world I said, it’s a sad old world Don’t try to tell me it’s gonna' be alright I know something about sickness I know something about that now There’s nothing you can do except witness No, there’s nothing you can do And when the petals on the flower start to curl Well, you better hang on, now, you better hang on You better hang on 'Cause it’s a sad old world Yeah, it’s a sad old world I said, it’s a sad old world I said, it’s a sad old world Yeah, it’s a sad old world
Перевод песни
Я знаю кое-что о настоящей любви Я кое-что знаю Это какая-то вещь, которую ты испортил. Я не знаю никого, кто не пытается дать ему вихрь Вы лучше держитесь Потому что это печальный старый мир Да, это печальный старый мир, да, это печальный старый мир Не пытайтесь сказать мне, что все будет хорошо Лучше повесить Привет, нет, я имею в виду тебя Вы лучше держитесь Потому что это печальный старый мир Да, это печальный старый мир Я сказал, это печальный старый мир Не пытайтесь сказать мне, что все будет хорошо Я знаю что-то о болезни Я знаю кое-что об этом сейчас Вы ничего не можете сделать, кроме свидетеля Нет, вы ничего не можете сделать, и когда лепестки на цветке начинают скручиваться Ну, ты лучше держись, теперь, тебе лучше повесить на тебе лучше повесить Потому что это печальный старый мир Да, это печальный старый мир Я сказал, это печальный старый мир Я сказал, это печальный старый мир Да, это печальный старый мир