Frank Black - My Terrible Ways текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Terrible Ways» из альбома «93-03» группы Frank Black.
Текст песни
My terrible ways, they got me in jail Where some did succeed, I always did fail But I thought, I was fine to wait for the day When I’d paid for my terrible ways My terrible ways, they came to an end When a mighty deluge freed the criminal men But I stayed in Mississippi and three souls I saved And so ended my terrible ways Terrible ways, terrible ways Sooner or later a criminal pays And I’ll never have enough, enough To pay this off Terrible ways, terrible ways Sooner or later a criminal pays And I’ll never have enough, enough To pay this off My terrible ways, the governor forgave On account of three souls and account of the wave That took my wife and baby and swept them away All â€~cause of my terrible ways Terrible ways, terrible ways Sooner or later I know I’m going to pay And I’ll never have enough, enough To pay this off
Перевод песни
Мои ужасные способы, меня посадили в тюрьму Там, где некоторые преуспели, я всегда терпел неудачу Но я подумал, что я должен ждать дня Когда я заплатил за свои страшные способы Мои ужасные способы, они подошли к концу Когда могучий потоп освободил преступников Но я остался в Миссисипи и три души, которых я спас И так закончились мои ужасные пути Ужасные способы, ужасные способы Рано или поздно преступник платит И у меня никогда не будет достаточно, достаточно Чтобы оплатить это Ужасные способы, ужасные способы Рано или поздно преступник платит И у меня никогда не будет достаточно, достаточно Чтобы оплатить это Мои ужасные пути, губернатор простил За счет трех душ и учета волны Это взяло мою жену и ребенка и унесло их Все - мои страшные пути Ужасные способы, ужасные способы Рано или поздно я знаю, что буду платить И у меня никогда не будет достаточно, достаточно Чтобы оплатить это