Frank Black - Holland Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holland Town» из альбома «Fast Man Raider Man» группы Frank Black.
Текст песни
I used to see you at the Ratskellar Sarcasm of a young feller Tall and mean between the pillars Before you drowned in a Holland Town You were still the muscle man When I saw you in a nether land Alcohol and speed were friends You cycled around in a Holland Town The old pea coat is loose upon your frame Your handshake is strong but you look so short And your face distorts You speak no more of someone to blame Was it here below the sea level You set adrift your rock and roll And you got on the dole You lost your love to some clever devil? I’m sorry to hear about your sister She went too far down in the drain She was trying to dull her pain The north sea now is so full of twisters I want to see you at the Royal Al I want to see you with some different pals Don’t want to see you in a Holland Town Don’t want to see you in a Holland Town
Перевод песни
Раньше я тебя видел у Рацкеллара Сарказм молодого певца Высокое и среднее между столбами Перед тем, как утонуть в Голландии Вы все еще были мускулистым человеком Когда я увидел тебя в преисподней Алкоголь и скорость были друзьями Вы катались в Голландии Старое гороховое пальто свободно на вашей раме Ваше рукопожатие сильное, но вы выглядите настолько короткими И ваше лицо искажается Вы больше не говорите, кто виноват Был ли он ниже уровня моря Вы настраиваете свой рок-н-ролл И ты попал на пособие Вы потеряли свою любовь к умному дьяволу? Мне очень жаль слышать о вашей сестре Она зашла слишком далеко в канализацию Она пыталась ослабить ее боль Северное море теперь так полно твистеров Я хочу увидеть тебя в Королевском Аль, я хочу увидеть тебя с разными друзьями Не хочу видеть тебя в Голландии Не хочу видеть тебя в Голландии