Frank Black - Down to You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down to You» из альбома «Fast Man Raider Man» группы Frank Black.
Текст песни
I took your hand, the world was young Now you’re the smoke and I’m the lung The sea was full, it’s empty now And there you were, I don’t know how It’s so sad, it’s so sad It’s too bad we bought this It’s down to you, it’s down to you It’s down to you and though it’s not true It’s down to you It was raining like the end of the world Under covers, we were children curled Or were we ancients who bumped our heads And never got out of bed? Tell me, baby, everything I know It’s not as if we have another place to go You told me once and you told me real nice This is paradise It’s down to you, it’s down to you It’s down to you sure as I’m blue It’s down to you, it’s down to you Sure as I’m blue, it’s down to you It’s down to you
Перевод песни
Я взял твою руку, мир был молод Теперь ты дым, и я лег Море было полон, теперь пусто. И вот ты, я не знаю, как Это так грустно, это так грустно Очень жаль, что мы купили это Это зависит от вас, это зависит от вас Это зависит от вас, и хотя это не так Это вам Дождь шел как конец света Под обложками мы были детьми, свернувшимися Или мы были древними, которые натыкались на головы И никогда не вставал с постели? Скажи мне, детка, все, что я знаю Это не похоже на то, что у нас есть другое место. Ты сказал мне однажды, и ты сказал мне, Это рай Это зависит от вас, это зависит от вас Я уверен, что я синева Это зависит от вас, это зависит от вас Конечно, поскольку я синий, это тебе Это вам