Frank Black - Dog Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dog Gone» из альбома «93-03» группы Frank Black.
Текст песни
I could not pray I felt so dog gone Couldn’t get no witness but I did not know Then a voice in a whisper said you’ve got to carry it on And the news is gonna break The news is gonna break The news is gonna break that I am here Out along the way I got so bogged down I had some business there I did not slow And a boy in the world said you’ve got to carry it on And the news is gonna break The news is gonna break The news is gonna break that I am here I’m not a messenger I’m not the passenger Got some business there but you did not know And the point of my visit, well sir, that’s to carry me on And the news ig gonna break And the news is gonna break Yeah, your noose is gonna break when I am there No Paris No Nepal No Barstow Won’t be none of them at all No Congo No Kish or Kishangargh No Memphis It doesn’t matter who you are I’m on my way I feel so dog gone Go 'bout your business but you did not know And the point if there is one, well sir That’s to carry me on And the news is gonna break (your noose is gonna break) the news is gonna break that I am here) the news is gonna break that I am here and your noose is gonna break when I am there
Перевод песни
Я не мог молиться Я чувствовал, что собака ушла Не мог получить никакого свидетеля, но я не знал Затем голос шепотом сказал, что вы должны носить его. И новости собираются сломать Новости собираются сломать Новости собираются сломать, что я здесь По пути я так увяз У меня там было какое-то дело, я не медлил И мальчик в мире сказал, что тебе нужно его носить. И новости собираются сломать Новости собираются сломать Новости собираются сломать, что я здесь Я не посланник Я не пассажир Там был какой-то бизнес, но вы не знали И точка моего визита, ну, сэр, это должно меня нести. И новость ig gonna break И новости собираются сломать Да, твоя петля разорвется, когда я там Нет Париж Нет Непал Нет Барстоу Никого из них не будет Нет Конго Нет Киш или Кишангарг Нет Memphis Неважно, кто вы Я в пути Я так себя чувствую Идите «по делу», но вы не знали И точка, если есть, хорошо сэр Это должно меня нести И новости собираются сломать (Ваши петли собираются сломать) новости разобьются, что я здесь) новости собираются сломать, что я здесь и твоя петля разорвется, когда я там