Frank Black and the Catholics - Whispering Weeds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whispering Weeds» из альбома «The Complete Recordings» группы Frank Black and the Catholics.
Текст песни
I went climbing up a weedy hill Just to see what I could see There far below the Hindu shrine Where I go from time to time And up at the top I met dead Andy I’m not sure how he got killed But nailed to a tree is a photograph, yeah I always tip my hat Oh, whispering weeds Oh, whispering weeds Oh, whispering weeds What are we talking about today? And what’s that you say? And what’s that you say? Up in the flats of Leo Carillo Is a place where I can sleep A great big rock where I did dream A happy stone age dream And the darkness around me started to creep And I knew that I had to go 'Cause night is the hour of the mountain lion who Sent me back home crying Oh whispering weeds Oh, whispering weeds Oh, whispering weeds What are we talking about today? And what’s that you say? And what’s that you say?
Перевод песни
Я пошел подняться по сорной холме Просто чтобы посмотреть, что я вижу Там далеко ниже индуистской святыни Куда я иду время от времени И наверху я встретил мертвого Энди Я не уверен, как его убили Но прибил к дереву фотографию, да Я всегда советую шляпу О, шепчущие сорняки О, шепчущие сорняки О, шепчущие сорняки О чем мы говорим сегодня? И что ты говоришь? И что ты говоришь? В квартирах Лео Карилло Является местом, где я могу спать Большой большой рок, где я мечтал Счастливый каменный возраст И тьма вокруг меня начала ползать И я знал, что мне нужно идти Потому что ночь - это час горного льва, который Отправил меня домой, плачу О, шепчущие сорняки О, шепчущие сорняки О, шепчущие сорняки О чем мы говорим сегодня? И что ты говоришь? И что ты говоришь?