Frank Black and the Catholics - The Scene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Scene» из альбома «The Complete Recordings» группы Frank Black and the Catholics.
Текст песни
Your wine, it tastes so sweet But it’s no affaire d’amour I can hear the ghosts of 14th St. As they are running out the door Can’t you see you have no connections It’s plain to see you have no connections You’re oblivious to me As you climb out of the top Of some truck Limousine Still filming your scene You’re talking way too loud But there’s nothing to exchange You prefer to dine with your own crowd Out there grazing on the range Oh, can’t you see you have no connections It’s plain to see you have no connections No connections It’s plain to see you have no connections You’re oblivious to me Now you’re talking in the dark Through my favorite scene My favorite scene
Перевод песни
Ваше вино, оно так вкусно Но это не affaire d'amour Я слышу призраки 14-й св. Когда они выбегают из двери Разве вы не видите, что у вас нет связей Очевидно, что у вас нет связей Вы не обращаете на меня внимания. Когда вы поднимаетесь наверх Из какого-то грузовика Лимузин Продолжайте снимать свою сцену Вы говорите слишком громко Но нет ничего, что можно было бы обменять Вы предпочитаете поужинать с собственной толпой Там пасутся на дальности О, разве ты не видишь, что у тебя нет связей Очевидно, что у вас нет связей Нет соединения Очевидно, что у вас нет связей Ты забываешь меня Теперь ты говоришь в темноте Через мою любимую сцену Моя любимая сцена