Frank Black and the Catholics - If It Takes All Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If It Takes All Night» из альбома «The Complete Recordings» группы Frank Black and the Catholics.
Текст песни
Some call it the ribbon Some say the white line I say truck stop living Well, it suits me fine Every day of the week Every day of the week We heard some other fellers talking I think it’s going to be a good fight Tonight the radio is rocking I’m going to hear my favorite song If it takes all night If it takes all night If it takes all night If it takes all night If it takes all night I’m going to wash my favorite shirt In downtown Marseilles It’s got the same old dirt From up in Calais, oh, oh How many days and weeks? How many days and weeks? Now every job it is important But still sometimes the money’s right I saw the ghost of Johnny Horton He said we’re going to make El Paso If it takes all night If it takes all night If it takes all night If it takes all night If it takes all night If it takes all night If it takes all night If it takes all night I lost my favorite cook He left little Siam For many years I looked He said, «Here I am», oh, oh Every day of the week Every day of the week Some got to go and see their mama Some got to play a show tonight I got to go and see my baby When next I sleep I’ll be with her If it takes all night If it takes all night If it takes all night
Перевод песни
Некоторые называют это лентой Некоторые говорят, что белая линия Я говорю, что грузовик останавливается Ну, мне это подходит Каждый день недели Каждый день недели Мы слышали, как говорили другие ребята Я думаю, что это будет хороший бой Сегодня радио раскачивается Я услышу свою любимую песню Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь Я собираюсь вымыть свою любимую рубашку В центре города Марсель У него такая же старая грязь Из-за Кале, о, о, сколько дней и недель? Сколько дней и недель? Теперь каждая работа важна Но все же иногда деньги правы Я видел призрак Джонни Хортона Он сказал, что мы собираемся сделать Эль-Пасо Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь Я потерял своего любимого повара Он оставил маленького Сиама В течение многих лет я смотрел Он сказал: «Вот я», о, о, каждый день недели Каждый день недели Некоторые должны были пойти и посмотреть на свою маму Некоторым сегодня нужно сыграть в шоу Я должен пойти и посмотреть на моего ребенка Когда я буду спать, я буду с ней Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь Если это займет всю ночь