Frank Black and the Catholics - End of Miles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «End of Miles» из альбома «The Complete Recordings» группы Frank Black and the Catholics.
Текст песни
At the end of miles You stare out at the ocean Mountains at your back You think you’ve tamed At the end of miles you hope You’ll soon be back in motion But you’re never going back From where you came A little peace at last Yes, I thought that I would stay just for a while Now a shadow cast Is all what’s left of this wanderer’s profile But still I have survived And I know I have arrived Here at the end of miles I lost it all back east I sold my El Dorado A stranger helped me When I was thirstiest For some the end of miles Is Denver Colorado But something always Kept me moving west I’m lately out of reach In towns along the California shore I’m leathery and bleached I’m lost and I am lonesome to the core I’ve got nowhere left to go But I’m satisfied to know There’ll be miles never more
Перевод песни
В конце миль Ты смотришь в океан Горы на спине Вы думаете, что приручили В конце миль вы надеетесь Вы скоро вернетесь в движение Но ты никогда не вернешься Откуда вы пришли Немного покой Да, я думал, что останусь на какое-то время Теперь тень Все, что осталось от профиля этого странника Но все же я выжил И я знаю, что я приехал Здесь, в конце миль Я потерял все обратно на восток Я продал свою Эльдорадо Мне помог незнакомец Когда я был жаждет Для некоторых концов миль Есть Денвер Колорадо Но что-то всегда Удержал меня, двигаясь на запад Я в последнее время недоступен В городах вдоль берега Калифорнии Я кожистый и отбеленный Я потерян, и я одинок в ядре Мне некуда идти, но я доволен, что знаю Там будет больше миль